Poslední články
Notice (8): Undefined variable: lastArticles [APP/View/Elements/houses/searchbox.ctp, line 471]Code Context<h4 style="margin-left: 15px;">Poslední články</h4>
<?php
foreach ($lastArticles as $article) {
$viewFile = '/var/www/clients/client394/web1291/web/app/View/Elements/houses/searchbox.ctp' $dataForView = array( 'title' => 'Borovany', 'houses' => array( (int) 0 => array( 'House' => array( [maximum depth reached] ), 'HouseType' => array( [maximum depth reached] ), 'User' => array( [maximum depth reached] ), 'FeaturedHouse' => array([maximum depth reached]), 'Review' => array([maximum depth reached]), 'Room' => array( [maximum depth reached] ), 'Value' => array( [maximum depth reached] ), 'HousePrice' => array( [maximum depth reached] ), 'Order' => array([maximum depth reached]), 'TravelDateType' => array( [maximum depth reached] ), 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'Gallery' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'travelDates' => array(), 'czechAreas' => array( (int) 0 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 7 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 8 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 9 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'slovakAreas' => array( (int) 0 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'town' => 'borovany', 'townName' => 'Borovany', 'area' => array( 'Area' => array( 'id' => '131', 'lft' => '4', 'rght' => '5', 'parent_id' => '96', 'country_id' => '1', 'main_article_id' => null, 'name' => 'Českobudějovicko a Třeboňsko', 'gps' => '', 'slug' => 'ceskobudejovicko-a-trebonsko', 'map' => false, 'description' => '<p style="margin-bottom: 0.28cm; line-height: 108%;"> </p> <p class="MsoNormal">Plánujete rodinnou dovolenou v Česku, nebo se jen chcete o víkendu dostat ven z města? Pronájem chaty v Českých Budějovických nebo na Třeboňsku je první položkou na seznamu toho, co udělat před odjezdem. Vyberte si z široké škály chatu na pronájem, která bude odpovídat vašim požadavkům a kritériím a která se stane tím nejlepším přechodným bydlištěm, kam se po náročném dni stráveném na výletech budete rádi vracet. Učaruje vám tradiční <a href="https://zars.cz/vyber/roubenky">roubenka k pronájmu</a>, nebo dáte přednost <a href="https://zars.cz/vyber/luxusni-nebo-stylove-vybaveni">luxusní chatě na pronájem</a>, kde o vás bude kouzelně postaráno?</p>', 'bottom_description' => '<h2>Pronájem chaty a chalupy České Budějovice a Třeboňsko</h2> <p class="MsoNormal">Dlouhodobý pronájem chaty v Českých Budějovicích, případně pronájem chalupy na Třeboňsku - odškrtnuto. Ideální rekreační objekt, který je v obklopení tichých a klidných lesů v hezké chatařské oblasti je zařízen, termín rezervován. A když i když byly <a href="https://zars.cz/vyber/vikendove-pobyty">chaty k pronájmu na víkend</a>, týden nebo dlouhodobě rozmanitého charakteru, nakonec se našel jasný favorit a může se vyjet. Tedy ještě předtím si stanovte takzvaný <em>travel list</em>, ať víte, co vás bude v následujících dnech čekat.</p> <p class="MsoNormal">Při návštěvě Českých Budějovic a Třeboňska se nabízí zdejší krásná zoologická zahrada. Hluboká nad Vltavou není jen státní zámek, ale těsně vedle něj se nachází stejnojmenná zoo pyšnící se stovkami druhů zvířat. Už je jen na vás, jestli nejdříve navštívíte zvířata, která budou z vašeho příchodu jistě nadšená, nebo dáte přednost krásnému novogotickému zámku, jenž patří k nejkrásnějším nejen u nás, ale i v celé Evropě.</p> <p class="MsoNormal">Hledáte <a href="https://zars.cz/vyber/chaty-primo-u-vody">chatu na pronájem u vody</a>? Jistě se vám podaří najít krásný rekreační objekt přímo u rybníka Rožmberk, který je tím největším rybníkem u nás. Mezi místními se označuje za Jihočeské moře - i tento rybník na první pohled nikde nekončí a nikde nezačíná.</p> <p class="MsoNormal">Při cestování se zastavte také v Týnu nad Vltavou, což je město ležící přímo na břehu Vltavy. Zatímco děti budou nadšené ze středověkého labyrintu, dospělí zase budou hltat plnými doušky tajemnou pověst týkající se zdejšího podzemí.</p>', 'html_title' => 'Chaty a chalupy k pronájmu Třeboňsko a Českobudějovicko', 'html_description' => 'Nabízíme pronájem chaty nebo chalupy v lokalitě České Budějovice a Třeboňsko v Jihočeském kraji.', 'composite_title' => 'Třeboňsko, Českobudějovicko a Třeboň', 'seo_lock' => '0', 'quick_filter' => '0' ), 'Country' => array( 'id' => '1', 'name' => 'Česká republika', 'slug' => 'ceska-republika', 'description' => null, 'bottom_description' => null, 'html_title' => 'Chaty a chalupy Česká republika', 'html_description' => '', 'composite_title' => 'Česká republika', 'seo_lock' => '0' ) ), 'query' => 'length=week&town=borovany', 'countHouses' => (int) 1, 'megamenu' => array( (int) 0 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 16 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 17 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 18 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 19 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 20 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 21 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 22 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 23 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 24 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 25 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 26 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 27 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 28 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 29 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 30 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 31 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 32 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 33 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 34 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 35 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 36 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 37 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 38 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 39 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 40 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 41 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 42 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 43 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 44 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 45 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 46 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 47 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 48 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 49 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 50 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 51 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 52 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 53 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 54 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 55 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 56 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'topMessage' => '' ) $title = 'Borovany' $houses = array( (int) 0 => array( 'House' => array( 'id' => '1285', 'area_id' => '131', 'name' => 'Hluboká u Borovan', 'created' => '2022-05-02 12:49:44', 'code' => '2022019', 'slug' => 'hluboka-u-borovan-2022019', 'text_description' => '<p>Apartmán s vlastním vchodem se zahradou s posezením, kde se dá báječně odpočívat. Je zde pro Vás terasa s posezením s možností grilování, pro děti pískoviště. Rybáře potěší možnost rybaření jen 0,5 km, cyklisty okolí, které je protkáno cyklotrasami. Koupaliště je 3 km v Borovanech, pro děti v místě Safari Resort Hluboká u Borovan - až 25 druhů zvířat, projížďka safari otevřeným terénním vozem, bike centrum pro malé i velké. Prohlédněte si také lázeňské město Třeboň, jeho zámek a rybníky, nedalekou Schwarzenberskou hrobku, Nové Hrady a překrásný zámek v Jindřichově Hradci. V obci Jílovice Veteran muzeum, kde paní majitelka objektu nabízí zdarma komentovanou prohlídku.</p>', 'tip' => '0', 'text_tip' => null, 'tip_start' => null, 'tip_end' => null, 'caption' => 'venkovní vířivka, cykloturistika v okolí, rybaření 0,5 km', 'price' => '14980', 'rating' => (int) 0, 'beds' => (int) 6, 'featured' => false, 'swimming' => true ), 'HouseType' => array( 'name' => 'ubytování v soukromí (vlastní vchod)', 'id' => '7' ), 'User' => array( 'id' => '18427', 'contract_id' => '1', 'Contract' => array( [maximum depth reached] ) ), 'FeaturedHouse' => array(), 'Review' => array(), 'Room' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Value' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'HousePrice' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Order' => array(), 'TravelDateType' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Area' => array( 'id' => '131', 'name' => 'Českobudějovicko a Třeboňsko', 'slug' => 'ceskobudejovicko-a-trebonsko', 'country_id' => '1' ), 'Gallery' => array( 'Album' => array( [maximum depth reached] ), 'Picture' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $travelDates = array() $czechAreas = array( (int) 0 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Jižní Čechy', 'id' => '96', 'parent_id' => null, 'slug' => 'jizni-cechy' ), 'children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Severovýchodní Čechy', 'id' => '143', 'parent_id' => null, 'slug' => 'severovychodni-cechy' ), 'children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Střední Čechy', 'id' => '161', 'parent_id' => null, 'slug' => 'stredni-cechy' ), 'children' => array() ), (int) 3 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Severní a západní Čechy', 'id' => '113', 'parent_id' => null, 'slug' => 'severni-a-zapadni-cechy' ), 'children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 4 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Vysočina', 'id' => '82', 'parent_id' => null, 'slug' => 'vysocina' ), 'children' => array() ), (int) 5 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Jeseníky', 'id' => '85', 'parent_id' => null, 'slug' => 'jeseniky' ), 'children' => array() ), (int) 6 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Moravsko - Slezsko', 'id' => '158', 'parent_id' => null, 'slug' => 'moravsko-slezsko' ), 'children' => array() ), (int) 7 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Beskydy a Valašsko', 'id' => '157', 'parent_id' => null, 'slug' => 'beskydy-a-valassko' ), 'children' => array() ), (int) 8 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Střední Morava', 'id' => '126', 'parent_id' => null, 'slug' => 'stredni-morava' ), 'children' => array() ), (int) 9 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Jižní Morava', 'id' => '89', 'parent_id' => null, 'slug' => 'jizni-morava' ), 'children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $slovakAreas = array( (int) 0 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Jižní Slovensko', 'id' => '154', 'parent_id' => null, 'slug' => 'jizni-slovensko' ), 'children' => array() ), (int) 1 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Západní Slovensko', 'id' => '153', 'parent_id' => null, 'slug' => 'zapadni-slovensko' ), 'children' => array() ), (int) 2 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Velká a Malá Fatra', 'id' => '93', 'parent_id' => null, 'slug' => 'velka-a-mala-fatra' ), 'children' => array() ), (int) 3 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Orava a Roháče', 'id' => '94', 'parent_id' => null, 'slug' => 'orava-a-rohace' ), 'children' => array() ), (int) 4 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Vysoké a Nízké Tatry', 'id' => '92', 'parent_id' => null, 'slug' => 'vysoke-a-nizke-tatry' ), 'children' => array() ), (int) 5 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Východní Slovensko', 'id' => '155', 'parent_id' => null, 'slug' => 'vychodni-slovensko' ), 'children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $town = 'borovany' $townName = 'Borovany' $area = array( 'Area' => array( 'id' => '131', 'lft' => '4', 'rght' => '5', 'parent_id' => '96', 'country_id' => '1', 'main_article_id' => null, 'name' => 'Českobudějovicko a Třeboňsko', 'gps' => '', 'slug' => 'ceskobudejovicko-a-trebonsko', 'map' => false, 'description' => '<p style="margin-bottom: 0.28cm; line-height: 108%;"> </p> <p class="MsoNormal">Plánujete rodinnou dovolenou v Česku, nebo se jen chcete o víkendu dostat ven z města? Pronájem chaty v Českých Budějovických nebo na Třeboňsku je první položkou na seznamu toho, co udělat před odjezdem. Vyberte si z široké škály chatu na pronájem, která bude odpovídat vašim požadavkům a kritériím a která se stane tím nejlepším přechodným bydlištěm, kam se po náročném dni stráveném na výletech budete rádi vracet. Učaruje vám tradiční <a href="https://zars.cz/vyber/roubenky">roubenka k pronájmu</a>, nebo dáte přednost <a href="https://zars.cz/vyber/luxusni-nebo-stylove-vybaveni">luxusní chatě na pronájem</a>, kde o vás bude kouzelně postaráno?</p>', 'bottom_description' => '<h2>Pronájem chaty a chalupy České Budějovice a Třeboňsko</h2> <p class="MsoNormal">Dlouhodobý pronájem chaty v Českých Budějovicích, případně pronájem chalupy na Třeboňsku - odškrtnuto. Ideální rekreační objekt, který je v obklopení tichých a klidných lesů v hezké chatařské oblasti je zařízen, termín rezervován. A když i když byly <a href="https://zars.cz/vyber/vikendove-pobyty">chaty k pronájmu na víkend</a>, týden nebo dlouhodobě rozmanitého charakteru, nakonec se našel jasný favorit a může se vyjet. Tedy ještě předtím si stanovte takzvaný <em>travel list</em>, ať víte, co vás bude v následujících dnech čekat.</p> <p class="MsoNormal">Při návštěvě Českých Budějovic a Třeboňska se nabízí zdejší krásná zoologická zahrada. Hluboká nad Vltavou není jen státní zámek, ale těsně vedle něj se nachází stejnojmenná zoo pyšnící se stovkami druhů zvířat. Už je jen na vás, jestli nejdříve navštívíte zvířata, která budou z vašeho příchodu jistě nadšená, nebo dáte přednost krásnému novogotickému zámku, jenž patří k nejkrásnějším nejen u nás, ale i v celé Evropě.</p> <p class="MsoNormal">Hledáte <a href="https://zars.cz/vyber/chaty-primo-u-vody">chatu na pronájem u vody</a>? Jistě se vám podaří najít krásný rekreační objekt přímo u rybníka Rožmberk, který je tím největším rybníkem u nás. Mezi místními se označuje za Jihočeské moře - i tento rybník na první pohled nikde nekončí a nikde nezačíná.</p> <p class="MsoNormal">Při cestování se zastavte také v Týnu nad Vltavou, což je město ležící přímo na břehu Vltavy. Zatímco děti budou nadšené ze středověkého labyrintu, dospělí zase budou hltat plnými doušky tajemnou pověst týkající se zdejšího podzemí.</p>', 'html_title' => 'Chaty a chalupy k pronájmu Třeboňsko a Českobudějovicko', 'html_description' => 'Nabízíme pronájem chaty nebo chalupy v lokalitě České Budějovice a Třeboňsko v Jihočeském kraji.', 'composite_title' => 'Třeboňsko, Českobudějovicko a Třeboň', 'seo_lock' => '0', 'quick_filter' => '0' ), 'Country' => array( 'id' => '1', 'name' => 'Česká republika', 'slug' => 'ceska-republika', 'description' => null, 'bottom_description' => null, 'html_title' => 'Chaty a chalupy Česká republika', 'html_description' => '', 'composite_title' => 'Česká republika', 'seo_lock' => '0' ) ) $query = 'length=week&town=borovany' $countHouses = (int) 1 $megamenu = array( (int) 0 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-bazenem', 'megamenu_name' => 'Venkovní nebo vnitřní bazén' ) ), (int) 1 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-venkovnim-krbem-a-grilem', 'megamenu_name' => 'Krb nebo gril na zahradě' ) ), (int) 2 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-se-psem', 'megamenu_name' => 'Majitele psů, koček...' ) ), (int) 3 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-oplocenou-zahradou', 'megamenu_name' => 'Oplocená zahrada' ) ), (int) 4 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-internetem', 'megamenu_name' => 'Chaty s internetem' ) ), (int) 5 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-bez-pritomnosti-majitele', 'megamenu_name' => 'Chaty bez přítomnosti majitele' ) ), (int) 6 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-vnitrnim-krbem', 'megamenu_name' => 'Vnitřní krb' ) ), (int) 7 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-se-saunou', 'megamenu_name' => 'Chaty se saunou' ) ), (int) 8 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-detskym-koutem-na-zahrade', 'megamenu_name' => 'Chaty s dětským koutem na zahradě' ) ), (int) 9 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-detskou-postylkou', 'megamenu_name' => 'Chaty s dětskou postýlkou' ) ), (int) 10 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-virivkou', 'megamenu_name' => 'Chaty s vířivkou' ) ), (int) 11 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-se-sklipkem', 'megamenu_name' => 'Chaty se sklípkem' ) ), (int) 12 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-tenisovym-kurtem', 'megamenu_name' => 'Chaty s tenisovým kurtem' ) ), (int) 13 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-u-vody', 'megamenu_name' => 'Chaty u vody' ) ), (int) 14 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-u-sjezdovky', 'megamenu_name' => 'Chaty u sjezdovky' ) ), (int) 15 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-a-chalupy-vhodne-pro-rybare', 'megamenu_name' => 'Chaty a chalupy pro rybáře' ) ), (int) 16 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-primo-u-vody', 'megamenu_name' => 'Chaty přímo u vody' ) ), (int) 17 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-moznosti-koupani-v-okoli', 'megamenu_name' => 'Koupání' ) ), (int) 18 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-v-blizkosti-cykloturistickych-tras', 'megamenu_name' => 'Blízko cyklotrasy' ) ), (int) 19 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-v-blizkosti-lazni', 'megamenu_name' => 'Chaty v blízkosti lázní' ) ), (int) 20 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-blizko-lyzovani', 'megamenu_name' => 'Lyžování' ) ), (int) 21 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-na-horach', 'megamenu_name' => 'Chaty na horách' ) ), (int) 22 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-na-samote-nebo-polosamote-u-lesa', 'megamenu_name' => 'Chaty na samotě nebo polosamotě u lesa' ) ), (int) 23 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'zabava-pro-deti', 'megamenu_name' => 'Zábava pro děti' ) ), (int) 24 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'silvestr', 'megamenu_name' => 'Silvestr' ) ), (int) 25 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'vikendove-pobyty', 'megamenu_name' => 'Víkendové pobyty' ) ), (int) 26 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'vanoce', 'megamenu_name' => 'Vánoce na chatě' ) ), (int) 27 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'velikonoce-na-chate', 'megamenu_name' => 'Velikonoce na chatě' ) ), (int) 28 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'novinky', 'megamenu_name' => 'Novinky' ) ), (int) 29 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'luxusni-nebo-stylove-vybaveni', 'megamenu_name' => 'Luxusní nebo stylové vybavení' ) ), (int) 30 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'golf', 'megamenu_name' => 'Golf' ) ), (int) 31 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'jizda-na-koni', 'megamenu_name' => 'Jízda na koni' ) ), (int) 32 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'houbareni', 'megamenu_name' => 'Houbaření' ) ), (int) 33 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'levne-chaty-a-chalupy-leto', 'megamenu_name' => 'levné chaty na léto' ) ), (int) 34 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'zima', 'megamenu_name' => 'Zima ' ) ), (int) 35 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'roubenky', 'megamenu_name' => 'Roubenky' ) ), (int) 36 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'hajenky', 'megamenu_name' => 'Hájenky' ) ), (int) 37 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'statky', 'megamenu_name' => 'Statky' ) ), (int) 38 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'apartmany', 'megamenu_name' => 'Apartmány' ) ), (int) 39 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty', 'megamenu_name' => 'Chaty' ) ), (int) 40 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chalupy', 'megamenu_name' => 'Chalupy' ) ), (int) 41 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'vyborne-hodnocene', 'megamenu_name' => 'Výborně hodnocené' ) ), (int) 42 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'pro-velke-skupiny', 'megamenu_name' => 'Velké skupiny' ) ), (int) 43 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'aktivni-dovolena', 'megamenu_name' => 'Aktivní dovolená' ) ), (int) 44 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'blizko-termalu', 'megamenu_name' => 'Blízko termálů' ) ), (int) 45 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'vhodne-pro-deti', 'megamenu_name' => 'Rodiny s (malými) dětmi' ) ), (int) 46 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'rekreacni-domky', 'megamenu_name' => 'Rekreační domky' ) ), (int) 47 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chatky-v-rekreacnim-arealu', 'megamenu_name' => 'Chatky v rekreačním areálu' ) ), (int) 48 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'bez-barier', 'megamenu_name' => 'Vozíčkáře' ) ), (int) 49 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'newsletter-leto-2019', 'megamenu_name' => '' ) ), (int) 50 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'last-minute-chaty-a-chalupy-cervenec', 'megamenu_name' => 'Last minute červenec' ) ), (int) 51 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'last-minute-chaty-a-chalupy-srpen', 'megamenu_name' => 'Last minute srpen' ) ), (int) 52 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'akce-leto-hezky-cesky', 'megamenu_name' => '' ) ), (int) 53 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'na-tyden', 'megamenu_name' => 'Na týden' ) ), (int) 54 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'pro-dva', 'megamenu_name' => 'Pro dva' ) ), (int) 55 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-a-chalupy-s-koupacim-sudem', 'megamenu_name' => 'S koupacím sudem' ) ), (int) 56 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'pro-cyklisty', 'megamenu_name' => 'Chaty pro cyklisty' ) ) ) $topMessage = '' $searchUrl = array( 'controller' => 'houses', 'action' => 'viewByTown', 'slug' => 'borovany' ) $lengthClass = '' $czechArea = array( 'Area' => array( 'name' => 'Jižní Morava', 'id' => '89', 'parent_id' => null, 'slug' => 'jizni-morava' ), 'children' => array( (int) 0 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $child = array( 'Area' => array( 'name' => 'Slovenský ráj', 'id' => '159', 'parent_id' => '155', 'slug' => 'slovensky-raj' ), 'children' => array() ) $slovakArea = array( 'Area' => array( 'name' => 'Východní Slovensko', 'id' => '155', 'parent_id' => null, 'slug' => 'vychodni-slovensko' ), 'children' => array( (int) 0 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $weekend = false $start = object(DateTime) { date => '2025-03-15 00:00:00.000000' timezone_type => (int) 3 timezone => 'Europe/Prague' } $end = object(DateTime) { date => '2025-03-13 20:04:54.912842' timezone_type => (int) 3 timezone => 'Europe/Prague' } $currentYear = '2025' $map = '<img src="/img/mapa-cr.jpg" class="img-responsive" loading="lazy" alt=""/>'include - APP/View/Elements/houses/searchbox.ctp, line 471 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1224 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418 include - APP/View/Houses/search.ctp, line 124 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 HousesController::viewByTown() - APP/Controller/HousesController.php, line 92 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 117
Warning (2): Invalid argument supplied for foreach() [APP/View/Elements/houses/searchbox.ctp, line 471]Code Context<h4 style="margin-left: 15px;">Poslední články</h4>
<?php
foreach ($lastArticles as $article) {
$viewFile = '/var/www/clients/client394/web1291/web/app/View/Elements/houses/searchbox.ctp' $dataForView = array( 'title' => 'Borovany', 'houses' => array( (int) 0 => array( 'House' => array( [maximum depth reached] ), 'HouseType' => array( [maximum depth reached] ), 'User' => array( [maximum depth reached] ), 'FeaturedHouse' => array([maximum depth reached]), 'Review' => array([maximum depth reached]), 'Room' => array( [maximum depth reached] ), 'Value' => array( [maximum depth reached] ), 'HousePrice' => array( [maximum depth reached] ), 'Order' => array([maximum depth reached]), 'TravelDateType' => array( [maximum depth reached] ), 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'Gallery' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'travelDates' => array(), 'czechAreas' => array( (int) 0 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 6 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 7 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 8 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 9 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'slovakAreas' => array( (int) 0 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 5 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'town' => 'borovany', 'townName' => 'Borovany', 'area' => array( 'Area' => array( 'id' => '131', 'lft' => '4', 'rght' => '5', 'parent_id' => '96', 'country_id' => '1', 'main_article_id' => null, 'name' => 'Českobudějovicko a Třeboňsko', 'gps' => '', 'slug' => 'ceskobudejovicko-a-trebonsko', 'map' => false, 'description' => '<p style="margin-bottom: 0.28cm; line-height: 108%;"> </p> <p class="MsoNormal">Plánujete rodinnou dovolenou v Česku, nebo se jen chcete o víkendu dostat ven z města? Pronájem chaty v Českých Budějovických nebo na Třeboňsku je první položkou na seznamu toho, co udělat před odjezdem. Vyberte si z široké škály chatu na pronájem, která bude odpovídat vašim požadavkům a kritériím a která se stane tím nejlepším přechodným bydlištěm, kam se po náročném dni stráveném na výletech budete rádi vracet. Učaruje vám tradiční <a href="https://zars.cz/vyber/roubenky">roubenka k pronájmu</a>, nebo dáte přednost <a href="https://zars.cz/vyber/luxusni-nebo-stylove-vybaveni">luxusní chatě na pronájem</a>, kde o vás bude kouzelně postaráno?</p>', 'bottom_description' => '<h2>Pronájem chaty a chalupy České Budějovice a Třeboňsko</h2> <p class="MsoNormal">Dlouhodobý pronájem chaty v Českých Budějovicích, případně pronájem chalupy na Třeboňsku - odškrtnuto. Ideální rekreační objekt, který je v obklopení tichých a klidných lesů v hezké chatařské oblasti je zařízen, termín rezervován. A když i když byly <a href="https://zars.cz/vyber/vikendove-pobyty">chaty k pronájmu na víkend</a>, týden nebo dlouhodobě rozmanitého charakteru, nakonec se našel jasný favorit a může se vyjet. Tedy ještě předtím si stanovte takzvaný <em>travel list</em>, ať víte, co vás bude v následujících dnech čekat.</p> <p class="MsoNormal">Při návštěvě Českých Budějovic a Třeboňska se nabízí zdejší krásná zoologická zahrada. Hluboká nad Vltavou není jen státní zámek, ale těsně vedle něj se nachází stejnojmenná zoo pyšnící se stovkami druhů zvířat. Už je jen na vás, jestli nejdříve navštívíte zvířata, která budou z vašeho příchodu jistě nadšená, nebo dáte přednost krásnému novogotickému zámku, jenž patří k nejkrásnějším nejen u nás, ale i v celé Evropě.</p> <p class="MsoNormal">Hledáte <a href="https://zars.cz/vyber/chaty-primo-u-vody">chatu na pronájem u vody</a>? Jistě se vám podaří najít krásný rekreační objekt přímo u rybníka Rožmberk, který je tím největším rybníkem u nás. Mezi místními se označuje za Jihočeské moře - i tento rybník na první pohled nikde nekončí a nikde nezačíná.</p> <p class="MsoNormal">Při cestování se zastavte také v Týnu nad Vltavou, což je město ležící přímo na břehu Vltavy. Zatímco děti budou nadšené ze středověkého labyrintu, dospělí zase budou hltat plnými doušky tajemnou pověst týkající se zdejšího podzemí.</p>', 'html_title' => 'Chaty a chalupy k pronájmu Třeboňsko a Českobudějovicko', 'html_description' => 'Nabízíme pronájem chaty nebo chalupy v lokalitě České Budějovice a Třeboňsko v Jihočeském kraji.', 'composite_title' => 'Třeboňsko, Českobudějovicko a Třeboň', 'seo_lock' => '0', 'quick_filter' => '0' ), 'Country' => array( 'id' => '1', 'name' => 'Česká republika', 'slug' => 'ceska-republika', 'description' => null, 'bottom_description' => null, 'html_title' => 'Chaty a chalupy Česká republika', 'html_description' => '', 'composite_title' => 'Česká republika', 'seo_lock' => '0' ) ), 'query' => 'length=week&town=borovany', 'countHouses' => (int) 1, 'megamenu' => array( (int) 0 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 1 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 2 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 3 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 4 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 5 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 6 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 7 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 8 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 9 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 10 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 11 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 12 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 13 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 14 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 15 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 16 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 17 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 18 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 19 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 20 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 21 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 22 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 23 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 24 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 25 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 26 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 27 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 28 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 29 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 30 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 31 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 32 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 33 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 34 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 35 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 36 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 37 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 38 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 39 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 40 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 41 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 42 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 43 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 44 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 45 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 46 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 47 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 48 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 49 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 50 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 51 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 52 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 53 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 54 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 55 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ), (int) 56 => array( 'Collection' => array( [maximum depth reached] ) ) ), 'topMessage' => '' ) $title = 'Borovany' $houses = array( (int) 0 => array( 'House' => array( 'id' => '1285', 'area_id' => '131', 'name' => 'Hluboká u Borovan', 'created' => '2022-05-02 12:49:44', 'code' => '2022019', 'slug' => 'hluboka-u-borovan-2022019', 'text_description' => '<p>Apartmán s vlastním vchodem se zahradou s posezením, kde se dá báječně odpočívat. Je zde pro Vás terasa s posezením s možností grilování, pro děti pískoviště. Rybáře potěší možnost rybaření jen 0,5 km, cyklisty okolí, které je protkáno cyklotrasami. Koupaliště je 3 km v Borovanech, pro děti v místě Safari Resort Hluboká u Borovan - až 25 druhů zvířat, projížďka safari otevřeným terénním vozem, bike centrum pro malé i velké. Prohlédněte si také lázeňské město Třeboň, jeho zámek a rybníky, nedalekou Schwarzenberskou hrobku, Nové Hrady a překrásný zámek v Jindřichově Hradci. V obci Jílovice Veteran muzeum, kde paní majitelka objektu nabízí zdarma komentovanou prohlídku.</p>', 'tip' => '0', 'text_tip' => null, 'tip_start' => null, 'tip_end' => null, 'caption' => 'venkovní vířivka, cykloturistika v okolí, rybaření 0,5 km', 'price' => '14980', 'rating' => (int) 0, 'beds' => (int) 6, 'featured' => false, 'swimming' => true ), 'HouseType' => array( 'name' => 'ubytování v soukromí (vlastní vchod)', 'id' => '7' ), 'User' => array( 'id' => '18427', 'contract_id' => '1', 'Contract' => array( [maximum depth reached] ) ), 'FeaturedHouse' => array(), 'Review' => array(), 'Room' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Value' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ), (int) 7 => array( [maximum depth reached] ), (int) 8 => array( [maximum depth reached] ), (int) 9 => array( [maximum depth reached] ), (int) 10 => array( [maximum depth reached] ), (int) 11 => array( [maximum depth reached] ), (int) 12 => array( [maximum depth reached] ) ), 'HousePrice' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Order' => array(), 'TravelDateType' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ) ), 'Area' => array( 'id' => '131', 'name' => 'Českobudějovicko a Třeboňsko', 'slug' => 'ceskobudejovicko-a-trebonsko', 'country_id' => '1' ), 'Gallery' => array( 'Album' => array( [maximum depth reached] ), 'Picture' => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $travelDates = array() $czechAreas = array( (int) 0 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Jižní Čechy', 'id' => '96', 'parent_id' => null, 'slug' => 'jizni-cechy' ), 'children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 1 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Severovýchodní Čechy', 'id' => '143', 'parent_id' => null, 'slug' => 'severovychodni-cechy' ), 'children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ), (int) 5 => array( [maximum depth reached] ), (int) 6 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 2 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Střední Čechy', 'id' => '161', 'parent_id' => null, 'slug' => 'stredni-cechy' ), 'children' => array() ), (int) 3 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Severní a západní Čechy', 'id' => '113', 'parent_id' => null, 'slug' => 'severni-a-zapadni-cechy' ), 'children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ), (int) 4 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Vysočina', 'id' => '82', 'parent_id' => null, 'slug' => 'vysocina' ), 'children' => array() ), (int) 5 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Jeseníky', 'id' => '85', 'parent_id' => null, 'slug' => 'jeseniky' ), 'children' => array() ), (int) 6 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Moravsko - Slezsko', 'id' => '158', 'parent_id' => null, 'slug' => 'moravsko-slezsko' ), 'children' => array() ), (int) 7 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Beskydy a Valašsko', 'id' => '157', 'parent_id' => null, 'slug' => 'beskydy-a-valassko' ), 'children' => array() ), (int) 8 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Střední Morava', 'id' => '126', 'parent_id' => null, 'slug' => 'stredni-morava' ), 'children' => array() ), (int) 9 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Jižní Morava', 'id' => '89', 'parent_id' => null, 'slug' => 'jizni-morava' ), 'children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ), (int) 1 => array( [maximum depth reached] ), (int) 2 => array( [maximum depth reached] ), (int) 3 => array( [maximum depth reached] ), (int) 4 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $slovakAreas = array( (int) 0 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Jižní Slovensko', 'id' => '154', 'parent_id' => null, 'slug' => 'jizni-slovensko' ), 'children' => array() ), (int) 1 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Západní Slovensko', 'id' => '153', 'parent_id' => null, 'slug' => 'zapadni-slovensko' ), 'children' => array() ), (int) 2 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Velká a Malá Fatra', 'id' => '93', 'parent_id' => null, 'slug' => 'velka-a-mala-fatra' ), 'children' => array() ), (int) 3 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Orava a Roháče', 'id' => '94', 'parent_id' => null, 'slug' => 'orava-a-rohace' ), 'children' => array() ), (int) 4 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Vysoké a Nízké Tatry', 'id' => '92', 'parent_id' => null, 'slug' => 'vysoke-a-nizke-tatry' ), 'children' => array() ), (int) 5 => array( 'Area' => array( 'name' => 'Východní Slovensko', 'id' => '155', 'parent_id' => null, 'slug' => 'vychodni-slovensko' ), 'children' => array( (int) 0 => array( [maximum depth reached] ) ) ) ) $town = 'borovany' $townName = 'Borovany' $area = array( 'Area' => array( 'id' => '131', 'lft' => '4', 'rght' => '5', 'parent_id' => '96', 'country_id' => '1', 'main_article_id' => null, 'name' => 'Českobudějovicko a Třeboňsko', 'gps' => '', 'slug' => 'ceskobudejovicko-a-trebonsko', 'map' => false, 'description' => '<p style="margin-bottom: 0.28cm; line-height: 108%;"> </p> <p class="MsoNormal">Plánujete rodinnou dovolenou v Česku, nebo se jen chcete o víkendu dostat ven z města? Pronájem chaty v Českých Budějovických nebo na Třeboňsku je první položkou na seznamu toho, co udělat před odjezdem. Vyberte si z široké škály chatu na pronájem, která bude odpovídat vašim požadavkům a kritériím a která se stane tím nejlepším přechodným bydlištěm, kam se po náročném dni stráveném na výletech budete rádi vracet. Učaruje vám tradiční <a href="https://zars.cz/vyber/roubenky">roubenka k pronájmu</a>, nebo dáte přednost <a href="https://zars.cz/vyber/luxusni-nebo-stylove-vybaveni">luxusní chatě na pronájem</a>, kde o vás bude kouzelně postaráno?</p>', 'bottom_description' => '<h2>Pronájem chaty a chalupy České Budějovice a Třeboňsko</h2> <p class="MsoNormal">Dlouhodobý pronájem chaty v Českých Budějovicích, případně pronájem chalupy na Třeboňsku - odškrtnuto. Ideální rekreační objekt, který je v obklopení tichých a klidných lesů v hezké chatařské oblasti je zařízen, termín rezervován. A když i když byly <a href="https://zars.cz/vyber/vikendove-pobyty">chaty k pronájmu na víkend</a>, týden nebo dlouhodobě rozmanitého charakteru, nakonec se našel jasný favorit a může se vyjet. Tedy ještě předtím si stanovte takzvaný <em>travel list</em>, ať víte, co vás bude v následujících dnech čekat.</p> <p class="MsoNormal">Při návštěvě Českých Budějovic a Třeboňska se nabízí zdejší krásná zoologická zahrada. Hluboká nad Vltavou není jen státní zámek, ale těsně vedle něj se nachází stejnojmenná zoo pyšnící se stovkami druhů zvířat. Už je jen na vás, jestli nejdříve navštívíte zvířata, která budou z vašeho příchodu jistě nadšená, nebo dáte přednost krásnému novogotickému zámku, jenž patří k nejkrásnějším nejen u nás, ale i v celé Evropě.</p> <p class="MsoNormal">Hledáte <a href="https://zars.cz/vyber/chaty-primo-u-vody">chatu na pronájem u vody</a>? Jistě se vám podaří najít krásný rekreační objekt přímo u rybníka Rožmberk, který je tím největším rybníkem u nás. Mezi místními se označuje za Jihočeské moře - i tento rybník na první pohled nikde nekončí a nikde nezačíná.</p> <p class="MsoNormal">Při cestování se zastavte také v Týnu nad Vltavou, což je město ležící přímo na břehu Vltavy. Zatímco děti budou nadšené ze středověkého labyrintu, dospělí zase budou hltat plnými doušky tajemnou pověst týkající se zdejšího podzemí.</p>', 'html_title' => 'Chaty a chalupy k pronájmu Třeboňsko a Českobudějovicko', 'html_description' => 'Nabízíme pronájem chaty nebo chalupy v lokalitě České Budějovice a Třeboňsko v Jihočeském kraji.', 'composite_title' => 'Třeboňsko, Českobudějovicko a Třeboň', 'seo_lock' => '0', 'quick_filter' => '0' ), 'Country' => array( 'id' => '1', 'name' => 'Česká republika', 'slug' => 'ceska-republika', 'description' => null, 'bottom_description' => null, 'html_title' => 'Chaty a chalupy Česká republika', 'html_description' => '', 'composite_title' => 'Česká republika', 'seo_lock' => '0' ) ) $query = 'length=week&town=borovany' $countHouses = (int) 1 $megamenu = array( (int) 0 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-bazenem', 'megamenu_name' => 'Venkovní nebo vnitřní bazén' ) ), (int) 1 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-venkovnim-krbem-a-grilem', 'megamenu_name' => 'Krb nebo gril na zahradě' ) ), (int) 2 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-se-psem', 'megamenu_name' => 'Majitele psů, koček...' ) ), (int) 3 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-oplocenou-zahradou', 'megamenu_name' => 'Oplocená zahrada' ) ), (int) 4 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-internetem', 'megamenu_name' => 'Chaty s internetem' ) ), (int) 5 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-bez-pritomnosti-majitele', 'megamenu_name' => 'Chaty bez přítomnosti majitele' ) ), (int) 6 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-vnitrnim-krbem', 'megamenu_name' => 'Vnitřní krb' ) ), (int) 7 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-se-saunou', 'megamenu_name' => 'Chaty se saunou' ) ), (int) 8 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-detskym-koutem-na-zahrade', 'megamenu_name' => 'Chaty s dětským koutem na zahradě' ) ), (int) 9 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-detskou-postylkou', 'megamenu_name' => 'Chaty s dětskou postýlkou' ) ), (int) 10 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-virivkou', 'megamenu_name' => 'Chaty s vířivkou' ) ), (int) 11 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-se-sklipkem', 'megamenu_name' => 'Chaty se sklípkem' ) ), (int) 12 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-tenisovym-kurtem', 'megamenu_name' => 'Chaty s tenisovým kurtem' ) ), (int) 13 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-u-vody', 'megamenu_name' => 'Chaty u vody' ) ), (int) 14 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-u-sjezdovky', 'megamenu_name' => 'Chaty u sjezdovky' ) ), (int) 15 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-a-chalupy-vhodne-pro-rybare', 'megamenu_name' => 'Chaty a chalupy pro rybáře' ) ), (int) 16 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-primo-u-vody', 'megamenu_name' => 'Chaty přímo u vody' ) ), (int) 17 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-s-moznosti-koupani-v-okoli', 'megamenu_name' => 'Koupání' ) ), (int) 18 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-v-blizkosti-cykloturistickych-tras', 'megamenu_name' => 'Blízko cyklotrasy' ) ), (int) 19 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-v-blizkosti-lazni', 'megamenu_name' => 'Chaty v blízkosti lázní' ) ), (int) 20 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-blizko-lyzovani', 'megamenu_name' => 'Lyžování' ) ), (int) 21 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-na-horach', 'megamenu_name' => 'Chaty na horách' ) ), (int) 22 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-na-samote-nebo-polosamote-u-lesa', 'megamenu_name' => 'Chaty na samotě nebo polosamotě u lesa' ) ), (int) 23 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'zabava-pro-deti', 'megamenu_name' => 'Zábava pro děti' ) ), (int) 24 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'silvestr', 'megamenu_name' => 'Silvestr' ) ), (int) 25 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'vikendove-pobyty', 'megamenu_name' => 'Víkendové pobyty' ) ), (int) 26 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'vanoce', 'megamenu_name' => 'Vánoce na chatě' ) ), (int) 27 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'velikonoce-na-chate', 'megamenu_name' => 'Velikonoce na chatě' ) ), (int) 28 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'novinky', 'megamenu_name' => 'Novinky' ) ), (int) 29 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'luxusni-nebo-stylove-vybaveni', 'megamenu_name' => 'Luxusní nebo stylové vybavení' ) ), (int) 30 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'golf', 'megamenu_name' => 'Golf' ) ), (int) 31 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'jizda-na-koni', 'megamenu_name' => 'Jízda na koni' ) ), (int) 32 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'houbareni', 'megamenu_name' => 'Houbaření' ) ), (int) 33 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'levne-chaty-a-chalupy-leto', 'megamenu_name' => 'levné chaty na léto' ) ), (int) 34 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'zima', 'megamenu_name' => 'Zima ' ) ), (int) 35 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'roubenky', 'megamenu_name' => 'Roubenky' ) ), (int) 36 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'hajenky', 'megamenu_name' => 'Hájenky' ) ), (int) 37 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'statky', 'megamenu_name' => 'Statky' ) ), (int) 38 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'apartmany', 'megamenu_name' => 'Apartmány' ) ), (int) 39 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty', 'megamenu_name' => 'Chaty' ) ), (int) 40 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chalupy', 'megamenu_name' => 'Chalupy' ) ), (int) 41 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'vyborne-hodnocene', 'megamenu_name' => 'Výborně hodnocené' ) ), (int) 42 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'pro-velke-skupiny', 'megamenu_name' => 'Velké skupiny' ) ), (int) 43 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'aktivni-dovolena', 'megamenu_name' => 'Aktivní dovolená' ) ), (int) 44 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'blizko-termalu', 'megamenu_name' => 'Blízko termálů' ) ), (int) 45 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'vhodne-pro-deti', 'megamenu_name' => 'Rodiny s (malými) dětmi' ) ), (int) 46 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'rekreacni-domky', 'megamenu_name' => 'Rekreační domky' ) ), (int) 47 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chatky-v-rekreacnim-arealu', 'megamenu_name' => 'Chatky v rekreačním areálu' ) ), (int) 48 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'bez-barier', 'megamenu_name' => 'Vozíčkáře' ) ), (int) 49 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'newsletter-leto-2019', 'megamenu_name' => '' ) ), (int) 50 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'last-minute-chaty-a-chalupy-cervenec', 'megamenu_name' => 'Last minute červenec' ) ), (int) 51 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'last-minute-chaty-a-chalupy-srpen', 'megamenu_name' => 'Last minute srpen' ) ), (int) 52 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'akce-leto-hezky-cesky', 'megamenu_name' => '' ) ), (int) 53 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'na-tyden', 'megamenu_name' => 'Na týden' ) ), (int) 54 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'pro-dva', 'megamenu_name' => 'Pro dva' ) ), (int) 55 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'chaty-a-chalupy-s-koupacim-sudem', 'megamenu_name' => 'S koupacím sudem' ) ), (int) 56 => array( 'Collection' => array( 'slug' => 'pro-cyklisty', 'megamenu_name' => 'Chaty pro cyklisty' ) ) ) $topMessage = '' $searchUrl = array( 'controller' => 'houses', 'action' => 'viewByTown', 'slug' => 'borovany' ) $lengthClass = '' $czechArea = array( 'Area' => array( 'name' => 'Jižní Morava', 'id' => '89', 'parent_id' => null, 'slug' => 'jizni-morava' ), 'children' => array( (int) 0 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 1 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 2 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 3 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ), (int) 4 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $child = array( 'Area' => array( 'name' => 'Slovenský ráj', 'id' => '159', 'parent_id' => '155', 'slug' => 'slovensky-raj' ), 'children' => array() ) $slovakArea = array( 'Area' => array( 'name' => 'Východní Slovensko', 'id' => '155', 'parent_id' => null, 'slug' => 'vychodni-slovensko' ), 'children' => array( (int) 0 => array( 'Area' => array( [maximum depth reached] ), 'children' => array([maximum depth reached]) ) ) ) $weekend = false $start = object(DateTime) { date => '2025-03-15 00:00:00.000000' timezone_type => (int) 3 timezone => 'Europe/Prague' } $end = object(DateTime) { date => '2025-03-13 20:04:54.912842' timezone_type => (int) 3 timezone => 'Europe/Prague' } $currentYear = '2025' $map = '<img src="/img/mapa-cr.jpg" class="img-responsive" loading="lazy" alt=""/>'include - APP/View/Elements/houses/searchbox.ctp, line 471 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1224 View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418 include - APP/View/Houses/search.ctp, line 124 View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971 View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933 View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473 Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968 HousesController::viewByTown() - APP/Controller/HousesController.php, line 92 ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ?? Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499 Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193 Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167 [main] - APP/webroot/index.php, line 117
Borovany: 1 objekt k pronájmu
Ubytování v soukromí (vlastní vchod) Hluboká u Borovan - venkovní vířivka, cykloturistika v okolí, rybaření 0,5 km
Číslo objektu: 2022019
Českobudějovicko a Třeboňsko
Apartmán s vlastním vchodem se zahradou s posezením, kde se dá báječně odpočívat. Je zde pro Vás terasa s posezením s možností grilování, pro děti pískoviště. Rybáře potěší možnost rybaření jen 0,5 km, cyklisty okolí, které je protkáno cyklotrasami. Koupaliště je 3 km v Borovanech, pro děti v místě Safari Resort Hluboká u Borovan - až 25 druhů zvířat, projížďka safari otevřeným terénním vozem, bike centrum pro malé i velké. Prohlédněte si také lázeňské město Třeboň, jeho...
6
3
Od: 14.980 Kč
na týden