☀️ Jak vybrat chatu?

Vyberte lokalitu ve filtrech
Zadejte počet osob, termín a požadavky na objekt
V detailu objektu si zobrazte konkrétní volné termíny
Kdy (termín)
Notice (8): Undefined variable: lastSeason [APP/View/Elements/houses/searchbox.ctp, line 262]Code Context                        $start = $weekend ? (new DateTime())->modify('next Friday') : (new DateTime())->modify('next Saturday');

                        $end = (new DateTime($lastSeason['Season']['end_day']));
$viewFile = '/var/www/clients/client394/web1291/web/app/View/Elements/houses/searchbox.ctp'
$dataForView = array(
	'travelDates' => array(),
	'czechAreas' => array(
		(int) 0 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 6 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 7 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 8 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 9 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'slovakAreas' => array(
		(int) 0 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 5 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'lastArticles' => array(
		(int) 0 => array(
			'Article' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Article' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Article' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Article' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Article' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'description' => '',
	'title' => 'Chalupy u vody: kam na letní dovolenou v Česku',
	'article' => array(
		'Article' => array(
			'id' => '98',
			'lft' => '181',
			'rght' => '182',
			'parent_id' => null,
			'title' => 'Chalupy u vody: kam na letní dovolenou v Česku',
			'menu_title' => 'Chalupy u vody: kam na letní dovolenou v Česku',
			'intro' => '<p>Dovolená u vody patří mezi nejoblíbenější letní varianty. Chalupa u rybníka nebo přehrady nabízí ideální kombinaci koupání, odpočinku i pobytu v přírodě.</p>',
			'content' => '<p>Plánujete letní dovolenou a přemýšlíte, kam vyrazit? Pobyt u vody je skvělou volbou pro rodiny s dětmi, páry i skupiny přátel. Chalupa v blízkosti rybníka nebo přehrady nabízí nejen osvěžení v horkých dnech, ale také klidné prostředí pro odpočinek.</p>
<p>Na portálu ZARS najdete mnoho chalup, které se nacházejí v blízkosti vody a jsou ideální pro letní pobyt.</p>
<h2>Proč zvolit chalupu u vody</h2>
<p>Dovolená u vody má několik výhod, které ocení téměř každý.</p>
<ul>
<li>možnost koupání přímo v okolí chalupy</li>
<li>ideální prostředí pro děti</li>
<li>příležitost pro rybaření</li>
<li>krásná příroda a klid</li>
</ul>
<p>Pobyt u vody je tak skvělou kombinací aktivního odpočinku i relaxace.</p>
<h2>Kam vyrazit na chatu nebo chalupu u vody</h2>
<p>V České republice najdete mnoho krásných oblastí, které jsou ideální pro dovolenou u vody.</p>
<ul>
<li><a href="https://zars.cz/jizni-cechy/vyber-chaty-primo-u-vody" target="_blank" rel="noopener"> <strong>Jižní Čechy:</strong> </a> Oblast rybníků a klidné krajiny patří mezi nejoblíbenější destinace pro letní dovolenou. Nabízí skvělé podmínky pro koupání, rybaření i odpočinek.</li>
<li><a href="https://zars.cz/severovychodni-cechy/vyber-chaty-primo-u-vody" target="_blank" rel="noopener"> <strong>Severovýchodní Čechy (Krkonoše, Jizerky, Orlické hory, Broumovsko):</strong> </a> Tato oblast nabízí kombinaci hor, přehrad a čisté přírody. Je ideální pro ty, kdo chtějí spojit koupání s turistikou a aktivním odpočinkem.</li>
<li><a href="https://zars.cz/hledat-ubytovani?Area%5B%5D=vysocina&amp;Area%5B%5D=stredni-morava&amp;Area%5B%5D=jizni-morava&amp;property%5B17%5D=17" target="_blank" rel="noopener"> <strong>Vysočina a jižní Morava:</strong> </a> Pokud hledáte méně turisticky vytížené lokality, i zde najdete mnoho krásných míst u vody vhodných pro klidnou dovolenou.</li>
</ul>
<h2>Na co si dát pozor při výběru chalupy u vody</h2>
<p>Při výběru chalupy doporučujeme zaměřit se na několik věcí:</p>
<ul>
<li>vzdálenost od vody</li>
<li>zda je voda vhodná ke koupání</li>
<li>bezpečnost pro děti</li>
<li>dostupnost dalších aktivit v okolí</li>
</ul>
<p>Díky tomu si dovolenou opravdu užijete bez starostí.</p>
<h2>Vyberte si chalupu u vody</h2>
<p>Pokud plánujete letní dovolenou, podívejte se na nabídku chalup u vody a vyberte si místo, které vám bude nejvíce vyhovovat.</p>
<p class="text-start"><a class="btn btn-lg btn-success" href="https://zars.cz/vyber/chaty-primo-u-vody"><img class="an1" draggable="false" src="https://fonts.gstatic.com/s/e/notoemoji/17.0/1f449/32.png" alt="👉" data-emoji="👉" aria-label="👉" /> <strong>Zobrazit chalupy u vody</strong></a></p>',
			'houses_for_article_json' => '["377","137","884"]',
			'hidden' => false,
			'slug' => 'chalupy-u-vody-kam-na-letni-dovolenou-v-cesku',
			'html_title' => 'Chalupy u vody: kam na letní dovolenou v Česku',
			'html_keywords' => '',
			'html_description' => '',
			'created' => '2026-04-02 09:14:47',
			'modified' => '2026-04-02 09:22:49',
			'published' => '2026-04-02'
		),
		'Area' => array(),
		'Tag' => array(),
		'Gallery' => array(
			'Album' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Picture' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'related' => array(
		(int) 0 => array(
			'Article' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Gallery' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Article' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Gallery' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Article' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Gallery' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'houses' => array(
		(int) 0 => array(
			'House' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'HouseType' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'User' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'FeaturedHouse' => array([maximum depth reached]),
			'Review' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Room' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Value' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'HousePrice' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Order' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'TravelDateType' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Gallery' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'House' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'HouseType' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'User' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'FeaturedHouse' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Review' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Room' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Value' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'HousePrice' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Order' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'TravelDateType' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Gallery' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'House' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'HouseType' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'User' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'FeaturedHouse' => array([maximum depth reached]),
			'Review' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Room' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Value' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'HousePrice' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Order' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'TravelDateType' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Video' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Gallery' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'megamenu' => array(
		(int) 0 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 1 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 2 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 3 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 4 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 5 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 6 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 7 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 8 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 9 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 10 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 11 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 12 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 13 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 14 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 15 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 16 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 17 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 18 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 19 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 20 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 21 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 22 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 23 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 24 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 25 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 26 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 27 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 28 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 29 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 30 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 31 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 32 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 33 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 34 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 35 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 36 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 37 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 38 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 39 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 40 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 41 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 42 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 43 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 44 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 45 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 46 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 47 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 48 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 49 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 50 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 51 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 52 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 53 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 54 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 55 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 56 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		(int) 57 => array(
			'Collection' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	'topMessage' => ''
)
$travelDates = array()
$czechAreas = array(
	(int) 0 => array(
		'Area' => array(
			'name' => 'Jižní Čechy',
			'id' => '96',
			'parent_id' => null,
			'slug' => 'jizni-cechy'
		),
		'children' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Area' => array(
			'name' => 'Severovýchodní Čechy',
			'id' => '143',
			'parent_id' => null,
			'slug' => 'severovychodni-cechy'
		),
		'children' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 6 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Area' => array(
			'name' => 'Střední Čechy',
			'id' => '161',
			'parent_id' => null,
			'slug' => 'stredni-cechy'
		),
		'children' => array()
	),
	(int) 3 => array(
		'Area' => array(
			'name' => 'Severní a západní Čechy',
			'id' => '113',
			'parent_id' => null,
			'slug' => 'severni-a-zapadni-cechy'
		),
		'children' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Area' => array(
			'name' => 'Vysočina',
			'id' => '82',
			'parent_id' => null,
			'slug' => 'vysocina'
		),
		'children' => array()
	),
	(int) 5 => array(
		'Area' => array(
			'name' => 'Jeseníky',
			'id' => '85',
			'parent_id' => null,
			'slug' => 'jeseniky'
		),
		'children' => array()
	),
	(int) 6 => array(
		'Area' => array(
			'name' => 'Moravsko - Slezsko',
			'id' => '158',
			'parent_id' => null,
			'slug' => 'moravsko-slezsko'
		),
		'children' => array()
	),
	(int) 7 => array(
		'Area' => array(
			'name' => 'Beskydy a Valašsko',
			'id' => '157',
			'parent_id' => null,
			'slug' => 'beskydy-a-valassko'
		),
		'children' => array()
	),
	(int) 8 => array(
		'Area' => array(
			'name' => 'Střední Morava',
			'id' => '126',
			'parent_id' => null,
			'slug' => 'stredni-morava'
		),
		'children' => array()
	),
	(int) 9 => array(
		'Area' => array(
			'name' => 'Jižní Morava',
			'id' => '89',
			'parent_id' => null,
			'slug' => 'jizni-morava'
		),
		'children' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	)
)
$slovakAreas = array(
	(int) 0 => array(
		'Area' => array(
			'name' => 'Jižní Slovensko',
			'id' => '154',
			'parent_id' => null,
			'slug' => 'jizni-slovensko'
		),
		'children' => array()
	),
	(int) 1 => array(
		'Area' => array(
			'name' => 'Západní Slovensko',
			'id' => '153',
			'parent_id' => null,
			'slug' => 'zapadni-slovensko'
		),
		'children' => array()
	),
	(int) 2 => array(
		'Area' => array(
			'name' => 'Velká a Malá Fatra',
			'id' => '93',
			'parent_id' => null,
			'slug' => 'velka-a-mala-fatra'
		),
		'children' => array()
	),
	(int) 3 => array(
		'Area' => array(
			'name' => 'Orava a Roháče',
			'id' => '94',
			'parent_id' => null,
			'slug' => 'orava-a-rohace'
		),
		'children' => array()
	),
	(int) 4 => array(
		'Area' => array(
			'name' => 'Vysoké a Nízké Tatry',
			'id' => '92',
			'parent_id' => null,
			'slug' => 'vysoke-a-nizke-tatry'
		),
		'children' => array()
	),
	(int) 5 => array(
		'Area' => array(
			'name' => 'Východní Slovensko',
			'id' => '155',
			'parent_id' => null,
			'slug' => 'vychodni-slovensko'
		),
		'children' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	)
)
$lastArticles = array(
	(int) 0 => array(
		'Article' => array(
			'title' => 'Chalupy u vody: kam na letní dovolenou v Česku',
			'intro' => '<p>Dovolená u vody patří mezi nejoblíbenější letní varianty. Chalupa u rybníka nebo přehrady nabízí ideální kombinaci koupání, odpočinku i pobytu v přírodě.</p>',
			'slug' => 'chalupy-u-vody-kam-na-letni-dovolenou-v-cesku'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Article' => array(
			'title' => 'Kam na dovolenou se psem? Chalupy, kde si užijete volnost i přírodu',
			'intro' => '<p>Dovolená se psem je stále oblíbenější. Chalupa v přírodě nabízí více prostoru, soukromí a ideální podmínky pro společný odpočinek – pro vás i vašeho čtyřnohého parťáka.</p>',
			'slug' => 'kam-na-dovolenou-se-psem-chalupy-kde-si-uzijete-volnost-i-prirodu'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Article' => array(
			'title' => 'Jak vybrat chatu nebo chalupu: 7 věcí, které si pohlídat před rezervací',
			'intro' => '<p>Plánujete dovolenou nebo víkend na chatě či chalupě? Skvělá volba – pobyt v přírodě nabízí klid, soukromí a svobodu, kterou v hotelu jen těžko najdete. Aby se ale vysněný pobyt nezměnil ve zklamání, vyplatí se před rezervací zkontrolovat pár důležitých věcí.</p>
<p>Tady je <strong>7 praktických tipů,</strong> které vám pomohou vybrat chatu nebo chalupu přesně podle vašich představ.</p>',
			'slug' => 'jak-vybrat-chatu-nebo-chalupu'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Article' => array(
			'title' => 'Kam na víkend do přírody v Česku (i na Slovensku)? Tipy na chaty podle stylu dovolené.',
			'intro' => '<p>Nemáte čas na dlouhou dovolenou, ale potřebujete si <strong>odpočinout od města, práce a každodenního shonu</strong>? Víkendový pobyt na chatě nebo chalupě je ideální řešení. Stačí pár dní v přírodě a člověk se vrátí domů s úplně jinou energií.</p>
<p>Poradíme vám, <strong>kam vyrazit na víkend do přírody</strong> a jak vybrat chatu nebo chalupu podle toho, <strong>s kým a za čím jedete</strong>.</p>',
			'slug' => 'kam-na-vikend-do-prirody-v-cesku-i-na-slovensku-tipy-na-chaty-podle-stylu-dovolene'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Article' => array(
			'title' => 'Nejlepší dovolená s dětmi v ČR: Pronájem chaty má spoustu výhod',
			'intro' => '<p data-pm-slice="1 1 []">Plánujete rodinnou dovolenou a hledáte místo, kde si užijete klid, pohodu a dostatek prostoru pro sebe i vaše děti? Chaty a chalupy představují ideální volbu, která spojuje pohodlí domova s kouzlem přírody. Mezi nesporné výhody patří i cena ubytování. Pojďme se společně podívat na další plusy, které dovolená na chatě nabízí.</p>',
			'slug' => 'nejlepsi-dovolena-s-detmi-v-cr-pronajem-chaty-ma-spoustu-vyhod'
		)
	)
)
$description = ''
$title = 'Chalupy u vody: kam na letní dovolenou v Česku'
$article = array(
	'Article' => array(
		'id' => '98',
		'lft' => '181',
		'rght' => '182',
		'parent_id' => null,
		'title' => 'Chalupy u vody: kam na letní dovolenou v Česku',
		'menu_title' => 'Chalupy u vody: kam na letní dovolenou v Česku',
		'intro' => '<p>Dovolená u vody patří mezi nejoblíbenější letní varianty. Chalupa u rybníka nebo přehrady nabízí ideální kombinaci koupání, odpočinku i pobytu v přírodě.</p>',
		'content' => '<p>Plánujete letní dovolenou a přemýšlíte, kam vyrazit? Pobyt u vody je skvělou volbou pro rodiny s dětmi, páry i skupiny přátel. Chalupa v blízkosti rybníka nebo přehrady nabízí nejen osvěžení v horkých dnech, ale také klidné prostředí pro odpočinek.</p>
<p>Na portálu ZARS najdete mnoho chalup, které se nacházejí v blízkosti vody a jsou ideální pro letní pobyt.</p>
<h2>Proč zvolit chalupu u vody</h2>
<p>Dovolená u vody má několik výhod, které ocení téměř každý.</p>
<ul>
<li>možnost koupání přímo v okolí chalupy</li>
<li>ideální prostředí pro děti</li>
<li>příležitost pro rybaření</li>
<li>krásná příroda a klid</li>
</ul>
<p>Pobyt u vody je tak skvělou kombinací aktivního odpočinku i relaxace.</p>
<h2>Kam vyrazit na chatu nebo chalupu u vody</h2>
<p>V České republice najdete mnoho krásných oblastí, které jsou ideální pro dovolenou u vody.</p>
<ul>
<li><a href="https://zars.cz/jizni-cechy/vyber-chaty-primo-u-vody" target="_blank" rel="noopener"> <strong>Jižní Čechy:</strong> </a> Oblast rybníků a klidné krajiny patří mezi nejoblíbenější destinace pro letní dovolenou. Nabízí skvělé podmínky pro koupání, rybaření i odpočinek.</li>
<li><a href="https://zars.cz/severovychodni-cechy/vyber-chaty-primo-u-vody" target="_blank" rel="noopener"> <strong>Severovýchodní Čechy (Krkonoše, Jizerky, Orlické hory, Broumovsko):</strong> </a> Tato oblast nabízí kombinaci hor, přehrad a čisté přírody. Je ideální pro ty, kdo chtějí spojit koupání s turistikou a aktivním odpočinkem.</li>
<li><a href="https://zars.cz/hledat-ubytovani?Area%5B%5D=vysocina&amp;Area%5B%5D=stredni-morava&amp;Area%5B%5D=jizni-morava&amp;property%5B17%5D=17" target="_blank" rel="noopener"> <strong>Vysočina a jižní Morava:</strong> </a> Pokud hledáte méně turisticky vytížené lokality, i zde najdete mnoho krásných míst u vody vhodných pro klidnou dovolenou.</li>
</ul>
<h2>Na co si dát pozor při výběru chalupy u vody</h2>
<p>Při výběru chalupy doporučujeme zaměřit se na několik věcí:</p>
<ul>
<li>vzdálenost od vody</li>
<li>zda je voda vhodná ke koupání</li>
<li>bezpečnost pro děti</li>
<li>dostupnost dalších aktivit v okolí</li>
</ul>
<p>Díky tomu si dovolenou opravdu užijete bez starostí.</p>
<h2>Vyberte si chalupu u vody</h2>
<p>Pokud plánujete letní dovolenou, podívejte se na nabídku chalup u vody a vyberte si místo, které vám bude nejvíce vyhovovat.</p>
<p class="text-start"><a class="btn btn-lg btn-success" href="https://zars.cz/vyber/chaty-primo-u-vody"><img class="an1" draggable="false" src="https://fonts.gstatic.com/s/e/notoemoji/17.0/1f449/32.png" alt="👉" data-emoji="👉" aria-label="👉" /> <strong>Zobrazit chalupy u vody</strong></a></p>',
		'houses_for_article_json' => '["377","137","884"]',
		'hidden' => false,
		'slug' => 'chalupy-u-vody-kam-na-letni-dovolenou-v-cesku',
		'html_title' => 'Chalupy u vody: kam na letní dovolenou v Česku',
		'html_keywords' => '',
		'html_description' => '',
		'created' => '2026-04-02 09:14:47',
		'modified' => '2026-04-02 09:22:49',
		'published' => '2026-04-02'
	),
	'Area' => array(),
	'Tag' => array(),
	'Gallery' => array(
		'Album' => array(
			'id' => '3568',
			'title' => 'Album Article - 98',
			'default_name' => '',
			'path' => '',
			'model' => 'Article',
			'model_id' => '98',
			'tags' => '',
			'status' => 'draft',
			'created' => '2026-04-02 09:15:03',
			'modified' => '2026-04-02 09:15:03'
		),
		'Picture' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	)
)
$related = array(
	(int) 0 => array(
		'Article' => array(
			'id' => '94',
			'lft' => '173',
			'rght' => '174',
			'parent_id' => null,
			'title' => 'Nejlepší dovolená s dětmi v ČR: Pronájem chaty má spoustu výhod',
			'menu_title' => 'Nejlepší dovolená s dětmi v ČR: Pronájem chaty má spoustu výhod',
			'intro' => '<p data-pm-slice="1 1 []">Plánujete rodinnou dovolenou a hledáte místo, kde si užijete klid, pohodu a dostatek prostoru pro sebe i vaše děti? Chaty a chalupy představují ideální volbu, která spojuje pohodlí domova s kouzlem přírody. Mezi nesporné výhody patří i cena ubytování. Pojďme se společně podívat na další plusy, které dovolená na chatě nabízí.</p>',
			'content' => '<h2 data-pm-slice="1 1 []">Výhody rodinné dovolené na pronajaté chatě od zars.cz</h2>
<p data-pm-slice="1 1 []"><br /><strong>Za více než 30 let praxe</strong>, během nichž s námi více než 10 000 zákazníků cestovalo dvakrát a více, <strong>již víme, co rodiče na dovolené s dětmi nejvíce ocení</strong>. Naše chaty a chalupy na portále <a href="https://zars.cz">zars.cz</a> vybíráme s důrazem na pohodlí, bezpečí a zábavu pro celou rodinu.</p>
<div class="banner item card" style="background: #ecf0f1; color: #333333;">
<div class="zarsik-in-feature-box-md" style="color: #333333;"><img src="https://zars.cz/img/zarsik-cumilek-md.png" alt="Zarsík" /></div>
<div class="row no-gutters eq-height">
<div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-4" style="color: #333333;">
<div class="banner-image"><img class="img-fluid" src="https://zars.cz/files/gallery/230/large-91ea97b1-chata-sedlonov-pronajem.jpg" alt="chata-s-detsk-vybavenim-k.-pronajmu" /></div>
</div>
<div class="col-xs-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-8">
<div class="banner-content">
<div class="banner-content-body">
<h3>Objevte chatu pro vaši rodinnou dovolenou</h3>
<p>Díky našemu chytrému vyhledávání si na jeden klik vyberete:  oplocenou zahradu, dětské hřiště, koupání či jiní preference.</p>
<p style="color: #333333;">    <a class="btn btn-green m-t-15" href="https://zars.cz/vyber/zabava-pro-deti">Chaty a chalupy se zábavou pro děti</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p> </p>
<h3 data-pm-slice="1 1 []">Bezpečné prostředí</h3>
<p><strong>Většina našich chat a chalup disponuje oplocenými pozemky, kde se děti mohou volně hrát, aniž byste se museli obávat o jejich bezpečí.</strong> Tento prvek je zvláště důležitý pro rodiny s malými dětmi, které potřebují prostor pro pohyb a objevování.</p>
<h3>Dětské vybavení</h3>
<p>Aby byla dovolená ještě příjemnější, mnohé z našich chat nabízejí vybavení pro děti. Najdete zde pískoviště, houpačky, trampolíny nebo herní koutky, které dětem poskytují hodiny zábavy.</p>
<h3>Relaxace pro rodiče</h3>
<p>Zatímco se děti baví na zahradě nebo herní ploše, vy můžete odpočívat na terase, grilovat nebo si prostě jen užívat klid v přírodě.</p>
<div class="row">
<div class="col-sm-6 col-md-6">
<div class="thumbnail" style="border: none;"><a href="https://zars.cz/files/gallery/3222/large-vikend_na_chate_houbareni_na_podzim.jpg"><img class="img-fluid" src="https://zars.cz/files/gallery/3424/large-chata_s_bazenem_zabava_pro_deti.jpg" /></a>
<div class="caption">
<p class="text-center" style="margin: 0;"><strong><a href="https://zars.cz/vyber/chaty-s-bazenem" target="_blank" rel="noopener">Bazén se rovná nekonečné zábavě pro děti</a></strong></p>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-sm-6 col-md-6">
<div class="thumbnail" style="border: none;"><a href="https://zars.cz/files/gallery/3222/large-dovolena_se_psem_na_chate.jpg"><img class="img-fluid" src="https://zars.cz/files/gallery/288/large-dsc_0882.jpg" /></a>
<div class="caption">
<p class="text-center" style="margin: 0;"><strong><a href="https://zars.cz/vyber/zabava-pro-deti" target="_blank" rel="noopener">Vybavení pro děti je základ pro spokojené rodiče</a></strong></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<h3>Větší soukromí</h3>
<p>Na rozdíl od hotelů nebo penzionů nabízejí chaty a chalupy mnohem větší soukromí. Můžete si naplánovat program přesně podle potřeb vaší rodiny a nikdo vás nebude rušit.</p>
<h3>Flexibilní režim</h3>
<p>Sami si určíte, kdy budete snídat, kam vyrazíte na výlet nebo kdy se vrátíte zpět. Tento volný režim je obrovskou výhodou, kterou rodiče s malými dětmi ocení nejvíce. Dětský spánek v době oběda nebude problém.</p>
<h3>Cena</h3>
<p>Pronájem chaty je často cenově výhodnější než ubytování v hotelu. Navíc celá rodina může být pohromadě v jednom prostorném objektu, což dodá vaší dovolené ještě více pohodlí. <strong>Skvělým ověřeným tipem je přizvat na dovolenou prarodiče, kteří rádi pohlídají, zatímco si rodiče mohou užívat společnou volnou chvíli. </strong></p>
<div class="banner item card" style="background: #ecf0f1; color: #333333;">
<div class="zarsik-in-feature-box-md" style="color: #333333;"><img src="https://zars.cz/img/zarsik-cumilek-md.png" alt="Zarsík" /></div>
<div class="row no-gutters eq-height">
<div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-4" style="color: #333333;">
<div class="banner-image"><img class="img-fluid" src="https://zars.cz/files/gallery/3414/large-dsc_0011_a44c.jpeg" alt="chata-s-vířivkou" /></div>
</div>
<div class="col-xs-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-8">
<div class="banner-content">
<div class="banner-content-body">
<h3>Chalupa s vybavením pro děti i odpočinek rodičů</h3>
<p>Luxusní chalupa v Horní Orlici pro 15 osob, s finskou saunou, vířivkou, koupacími jezírky a hřištěm, ideální pro rodinné pobyty v přírodě.</p>
<p style="color: #333333;">    <a class="btn btn-green m-t-15" href="https://zars.cz/objekty/ticha-orlice-2024016">Chalupa Tichá Orlice</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p> </p>
<h2>Tipy na výlety s dětmi v okolí chaty</h2>
<p>I když jsou naše chaty a chalupy skvělé pro relaxaci, příležitost pro zábavné rodinné aktivity v okolí se vždy hodí. <strong>Rodinné výlety nemusíte složitě plánovat, u každé naší chaty pro vás máme tipy na výlety v okolí chaty.</strong> Pokud hledáte inspiraci, zde je několik tipů:<br /><br /></p>
<h3 style="font-family: Roboto, sans-serif; color: #333333;">Poznejte přírodní krásy Česka</h3>
<p>Vydejte se na procházku do přírodního parku s interaktivními prvky, jako jsou motýlí farmy nebo lesní stezky uzpůsobené pro děti. <strong><a href="https://zars.cz/turisticke-cile?type%5B4%5D=priroda-a-krajina-jeskyne-hory">Navštivte hory, jeskyně a přírodní zajímavosti Česka</a></strong>.</p>
<h3 data-pm-slice="1 1 []">Zvířecí království na dosah</h3>
<p>Zoologická zahrada je vždy skvělou volbou pro děti v jakémkoliv věku. Kromě pozorování zvířat zde často najdete i dětská hřiště nebo vzdělávací programy. <strong><a href="https://zars.cz/turisticke-cile?type=zoo-botanicke-zahrady-a-parky">Podívejte se na tipy na zoologické zahrady v okolí</a></strong>.</p>
<h3>Koupání je zaručená zábava</h3>
<p>Čistá přírodní jezera nebo bazény v okolí jsou ideální na horké letní dny. Děti si užijí vodní hrátky a vy si můžete odpočívat na pláži. <a href="https://zars.cz/turisticke-cile?type%5B2%5D=vodni-plochy-koupaliste"><strong>Zjistěte, kde se v okolí vaší chaty můžete vykoupa</strong>t</a>.</p>
<h3>Jak dostat děti dobrovolně na procházku: Naučné stezky</h3>
<p>Známé rčení <em style="color: #252525; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 13px; background-color: #ffffff;">„</em>I cesta je cíl<em style="color: #252525; font-family: 'Open Sans', sans-serif; font-size: 13px; background-color: #ffffff;">“</em> pro děti většinou neplatí a procházky nejsou aktivita, na kterou by se vyloženě těšily. Procházka po naučné stezce je způsob jak spojit příjemné s užitečným.  Děti se během procházky dozvědí spoustu zajímavostí a cesta jim rychle uteče. Navíc spolu strávíte společný čas v přírodě. <strong><a style="background-color: #fafafa;" href="https://www.liberecky-kraj.cz/dr-cs/27422-11-naucnych-stezek-ktere-budou-vase-deti-bavit.html" target="_new" rel="noopener">Tipy na naučné stezky v Libereckém kraji</a></strong>.</p>
<div class="row">
<div class="col-sm-6 col-md-6">
<div class="thumbnail" style="border: none;"><a href="https://zars.cz/files/gallery/3424/large-soos_prirodni_rezervace_vylet_s_kocarkem.jpg"><img class="img-fluid" src="https://zars.cz/files/gallery/3424/large-soos_prirodni_rezervace_vylet_s_kocarkem.jpg" /></a>
<div class="caption">
<p class="text-center" style="margin: 0;"><strong><a href="https://zars.cz/turisticke-cile/narodni-prirodni-rezervace-soos" target="_blank" rel="noopener">Rezervace SOOS - na výlet i s kočárkem</a></strong></p>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-sm-6 col-md-6">
<div class="thumbnail" style="border: none;"><a href="https://zars.cz/files/gallery/2325/large-lom_opatovice_10.jpg"><img class="img-fluid" src="https://zars.cz/files/gallery/2325/large-lom_opatovice_10.jpg" /></a>
<div class="caption">
<p class="text-center" style="margin: 0;"><strong><a href="https://zars.cz/turisticke-cile/lom-opatovice" target="_blank" rel="noopener">Lom Opatovice - nádherné koupání</a></strong></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<h2>Dopřejte si rodinnou dovolenou, na kterou nezapomenete</h2>
<p><strong>Naše chaty a chalupy nabízejí kombinaci pohodlí, bezpečí a zábavy</strong>, která uspokojí potřeby dětí i dospělých. Prozkoumejte naši pestrou nabídku a najděte si místo, které bude dokonalé právě pro vaši rodinu.</p>
<p>Česko i Slovensko nabízejí nespočet krásných lokalit – od hor a lesů až po malebné vesničky. U nás si každá rodina najde své.</p>
<p>Rezervujte si svou vysněnou dovolenou ještě dnes a zažijte společné okamžiky, na které nezapomenete!</p>
<div class="banner item card" style="background: #ecf0f1; color: #333333;">
<div class="zarsik-in-feature-box-md" style="color: #333333;"><img src="https://zars.cz/img/zarsik-cumilek-md.png" alt="Zarsík" /></div>
<div class="row no-gutters eq-height">
<div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-4" style="color: #333333;">
<div class="banner-image"><img class="img-fluid" src="https://zars.cz/files/gallery/3424/large-chaty_pro_rodiny.jpg" alt="dovolena-na-chate-s-vybvenim-pro-deti" /></div>
</div>
<div class="col-xs-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-8">
<div class="banner-content">
<div class="banner-content-body">
<h3>Vyberte si ověřenou chalupu pro Vaši dovolenou</h3>
<p>Pronájem chaty je skvělou volbou pro dovolenou s dětmi! Vyberte si ubytování, kde budete více svobodní.</p>
<p style="color: #333333;">    <a class="btn btn-green m-t-15" href="https://zars.cz/vyber/vhodne-pro-deti">Výběr chat a chalup pro rodiny s dětmi</a></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>',
			'houses_for_article_json' => null,
			'hidden' => false,
			'slug' => 'nejlepsi-dovolena-s-detmi-v-cr-pronajem-chaty-ma-spoustu-vyhod',
			'html_title' => 'Nejlepší dovolená s dětmi v ČR: Pronájem chaty má spoustu výhod',
			'html_keywords' => '',
			'html_description' => '',
			'created' => '2025-01-26 17:01:50',
			'modified' => '2026-01-07 15:08:53',
			'published' => '2025-01-27'
		),
		'Gallery' => array(
			'Album' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Picture' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Article' => array(
			'id' => '96',
			'lft' => '177',
			'rght' => '178',
			'parent_id' => null,
			'title' => 'Jak vybrat chatu nebo chalupu: 7 věcí, které si pohlídat před rezervací',
			'menu_title' => 'Jak vybrat chatu nebo chalupu: 7 věcí, které si pohlídat před rezervací',
			'intro' => '<p>Plánujete dovolenou nebo víkend na chatě či chalupě? Skvělá volba – pobyt v přírodě nabízí klid, soukromí a svobodu, kterou v hotelu jen těžko najdete. Aby se ale vysněný pobyt nezměnil ve zklamání, vyplatí se před rezervací zkontrolovat pár důležitých věcí.</p>
<p>Tady je <strong>7 praktických tipů,</strong> které vám pomohou vybrat chatu nebo chalupu přesně podle vašich představ.</p>',
			'content' => '<h2>📍 1) Lokalita a okolí</h2>
<p>Nejde jen o to, <strong>v jakém kraji</strong> chata leží, ale hlavně <strong>co je v jejím okolí.</strong> Zajímejte se o to, zda je objekt <a href="https://zars.cz/vyber/chaty-na-samote-nebo-polosamote-u-lesa">na samotě</a> nebo v obci, jak daleko to máte k lesu, vodě či turistickým trasám a zda je v rozumné vzdálenosti obchod nebo restaurace.</p>
<p>U víkendových pobytů hraje velkou roli <strong>dojezdová vzdálenost</strong> – čím kratší cesta, tím více času zbude na odpočinek.</p>
<h2>🛏️ 2) Velikost a kapacita</h2>
<p>Počet lůžek může být zavádějící. Ověřte si, kolik je v objektu samostatných ložnic, zda nejsou některé místnosti průchozí a kolik je k dispozici koupelen a toalet.</p>
<p>U <a href="https://zars.cz/vyber/pro-velke-skupiny">větších skupin a rodin</a> je dostatek prostoru klíčový pro pohodu během celého pobytu.</p>
<h2>🍳 3) Vybavení objektu</h2>
<p>Zkontrolujte, co všechno je součástí vybavení. Pro někoho je důležitá plně vybavená kuchyň, pro jiného <a href="https://zars.cz/vyber/chaty-s-internetem">Wi-Fi,</a> myčka nebo pračka. V chladnějších měsících věnujte pozornost způsobu vytápění – <a href="https://zars.cz/vyber/chaty-s-vnitrnim-krbem">krb</a> je příjemný doplněk, ale neměl by být jediným zdrojem tepla.</p>
<p>Venkovní vybavení (terasa, zahrada, gril) výrazně ovlivňuje, jak si pobyt užijete.</p>
<h2>👨‍👩‍👧‍👦 4) Vhodnost pro děti, psy nebo větší skupiny</h2>
<p>Ne každá chata je vhodná pro <a href="https://zars.cz/vyber/vhodne-pro-deti">rodiny s malými dětmi,</a> pobyt se psem nebo partu přátel. Ověřte si bezpečnost objektu (schody, zábradlí, oplocení pozemku), podmínky pro <a href="https://zars.cz/vyber/chaty-se-psem">pobyt se zvířaty</a> i to, zda je okolí vhodné spíše pro klidnou dovolenou, nebo snese živější program.</p>
<h2>🖼️ 5) Fotografie a popis</h2>
<p>Pečlivě si projděte fotografie a popis ubytování. Měly by odpovídat realitě a ukazovat nejen exteriér, ale i interiér objektu. Pokud jsou k dispozici jen ilustrační snímky bez detailů, je dobré být obezřetný.</p>
<p>Čím konkrétnější popis, tím menší riziko nepříjemného překvapení na místě.</p>
<h2>💰 6) Cena a podmínky pobytu</h2>
<p>Nezapomeňte si ověřit, co všechno je zahrnuto v ceně. Někde se zvlášť platí energie, voda nebo závěrečný úklid. Důležité jsou také storno podmínky a případná vratná kauce.<br />Celková cena pobytu se tak může lišit od částky, která na první pohled vypadá jako výhodná.</p>
<h2>📅 7) Termín a dostupnost</h2>
<p>Nejoblíbenější termíny bývají rychle obsazené – zejména letní prázdniny, prodloužené víkendy a svátky. Pokud máte možnost cestovat mimo hlavní sezónu, získáte nejen větší výběr volných objektů, ale často i výhodnější ceny a klidnější prostředí.</p>
<p class="alert alert-light fs-5 mt-5">Dobře vybraná chata nebo chalupa dokáže udělat z dovolené příjemný zážitek bez zbytečných kompromisů. Když si před rezervací projdete základní parametry – lokalitu, vybavení, kapacitu, podmínky pobytu a termín – výrazně snížíte riziko zklamání a zvýšíte šanci, že si pobyt opravdu užijete.</p>',
			'houses_for_article_json' => null,
			'hidden' => false,
			'slug' => 'jak-vybrat-chatu-nebo-chalupu',
			'html_title' => 'Jak vybrat chatu nebo chalupu | 7 tipů před rezervací',
			'html_keywords' => '',
			'html_description' => 'Plánujete pobyt na chatě nebo chalupě? Podívejte se na 7 praktických tipů, které si pohlídat před rezervací, abyste předešli zklamání.',
			'created' => '2026-02-16 09:30:02',
			'modified' => '2026-02-16 10:17:21',
			'published' => '2026-02-16'
		),
		'Gallery' => array(
			'Album' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Picture' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Article' => array(
			'id' => '97',
			'lft' => '179',
			'rght' => '180',
			'parent_id' => null,
			'title' => 'Kam na dovolenou se psem? Chalupy, kde si užijete volnost i přírodu',
			'menu_title' => 'Kam na dovolenou se psem? Chalupy, kde si užijete volnost i přírodu',
			'intro' => '<p>Dovolená se psem je stále oblíbenější. Chalupa v přírodě nabízí více prostoru, soukromí a ideální podmínky pro společný odpočinek – pro vás i vašeho čtyřnohého parťáka.</p>',
			'content' => '<p>Plánujete dovolenou a chcete vzít svého psa s sebou? Chalupa v přírodě je pro takový pobyt ideální. Nabízí více prostoru než hotel, často i zahradu a přímý kontakt s přírodou, kde si můžete užít dlouhé procházky i klidný odpočinek.</p>
<p>Zkušenosti hostů na portálu <strong>ZARS.cz</strong> ukazují, že dovolená se psem je velmi oblíbená – téměř polovina pobytů se uskuteční právě se čtyřnohým parťákem.</p>
<p>Pokud tedy hledáte místo, kde si dovolenou užijete vy i váš pes, chalupa v přírodě může být ideální volbou.</p>
<h2>Proč je chalupa ideální pro dovolenou se psem</h2>
<p>Chalupa nabízí pro dovolenou se psem několik velkých výhod. Na rozdíl od hotelu máte většinou k dispozici celý objekt a často také zahradu, kde se pes může volně pohybovat.</p>
<p>Velkou výhodou je také blízkost přírody. Mnoho chalup se nachází na okraji obcí nebo přímo u lesa, takže na procházku můžete vyrazit přímo od domu.</p>
<p>Hlavní výhody dovolené na chalupě:</p>
<ul>
<li>více prostoru než v hotelovém pokoji</li>
<li>zahrada nebo venkovní prostor pro psa</li>
<li>blízkost přírody a turistických tras</li>
<li>klidnější prostředí než v turistických centrech</li>
</ul>
<p>Takový pobyt je proto často příjemnější nejen pro majitele, ale i pro samotného psa</p>
<h2>Na co si dát pozor při výběru chalupy se psem</h2>
<p>Ne každá chalupa je pro pobyt se psem stejně vhodná. Při výběru je dobré myslet na několik věcí, které mohou pobyt výrazně zpříjemnit.</p>
<p>Doporučujeme sledovat především:</p>
<ul>
<li><strong>oplocený pozemek</strong>, kde se pes může bezpečně pohybovat</li>
<li><strong>blízkost lesa nebo luk</strong>, ideální pro každodenní procházky</li>
<li><strong>klidnou lokalitu</strong>, která je vhodná pro psy citlivé na ruch</li>
<li><strong>vodu v okolí</strong>, například rybník nebo potok na letní osvěžení</li>
</ul>
<p>Pokud tyto podmínky chalupa splňuje, bude dovolená se psem mnohem pohodlnější.</p>
<h2>Kam na chalupu se psem v Česku</h2>
<p>Česká republika nabízí mnoho krásných oblastí, kde si dovolenou se psem opravdu užijete. Ideální jsou především regiony s množstvím přírody, lesů a turistických tras.</p>
<p><strong>Beskydy</strong><br /> Beskydy jsou ideální pro milovníky hor a dlouhých procházek. Nabízejí rozsáhlé lesy a mnoho turistických tras.</p>
<p><a href="https://zars.cz/sumava-a-lipno"><strong>Šumava</strong></a><br /> Šumava patří mezi nejklidnější oblasti v Česku. Najdete zde dlouhé lesní cesty a krásnou přírodu vhodnou pro výlety se psem.</p>
<p><a href="https://zars.cz/jeseniky"><strong>Jeseníky</strong></a><br /> Jeseníky jsou méně přeplněné než některé jiné horské oblasti. Nabízejí nádhernou přírodu a mnoho tras pro pěší turistiku.</p>
<p><a href="https://zars.cz/jizni-cechy"><strong>Jižní Čechy</strong></a><br /> Jižní Čechy jsou ideální pro klidnou dovolenou u rybníků a v lesích. Okolní krajina je vhodná pro pohodové procházky i delší výlety.</p>
<h2>Tipy, jak si dovolenou se psem na chalupě užít</h2>
<p>Aby byla dovolená příjemná pro všechny, vyplatí se myslet i na několik drobností.</p>
<ul>
<li>vezměte psovi jeho pelíšek nebo deku</li>
<li>nezapomeňte na oblíbené hračky</li>
<li>naplánujte výlety přizpůsobené psovi</li>
<li>zjistěte si možnosti koupání v okolí</li>
</ul>
<p>Díky tomu bude pobyt příjemný nejen pro vás, ale i pro vašeho čtyřnohého parťáka.</p>
<h2>Vyberte si chalupu, kde je pes vítán</h2>
<p>Pokud plánujete dovolenou se psem, podívejte se na nabídku chalup, kde jsou domácí mazlíčci vítáni.</p>
<p class="text-start"><a class="btn btn-lg btn-success" href="https://zars.cz/vyber/chaty-se-psem"><img class="an1" draggable="false" src="https://fonts.gstatic.com/s/e/notoemoji/17.0/1f449/32.png" alt="👉" data-emoji="👉" aria-label="👉" /> <strong>Zobrazit chalupy vhodné pro pobyt se psem</strong></a></p>',
			'houses_for_article_json' => '["121","812","826"]',
			'hidden' => false,
			'slug' => 'kam-na-dovolenou-se-psem-chalupy-kde-si-uzijete-volnost-i-prirodu',
			'html_title' => 'Kam na dovolenou se psem? Chalupy, kde si užijete volnost i přírodu',
			'html_keywords' => '',
			'html_description' => '',
			'created' => '2026-03-11 14:23:39',
			'modified' => '2026-03-13 10:52:12',
			'published' => '2026-03-11'
		),
		'Gallery' => array(
			'Album' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Picture' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	)
)
$houses = array(
	(int) 0 => array(
		'House' => array(
			'id' => '884',
			'area_id' => '85',
			'name' => 'Dolní Bušínov ',
			'created' => '2018-10-04 16:06:38',
			'code' => '2016024',
			'slug' => 'dolni-businov-2016024',
			'text_description' => '<p>Ideální místo pro každého, kdo miluje sport, všestranný pohyb, zajímavé zážitky a nové zkušenosti. Výborné prostředí pro rodiny s dětmi. Chata Dolní Bušínov leží kousek od rekreačního areálu s nejrůznějšími atrakcemi, koupání hned u chatky. Nádhernou přírodu Jeseníků poznáte během vycházek, při celodenních túrách a výletech na kole. Cyklostezky vedou po vrstevnicích Zábřežské vrchoviny. Hrady, zámky a muzea jsou skvěle dostupné autem, navštivte např. hrad Bouzov nebo Úsov. Zajeďte do Velkých Losin s krásným zámkem, ruční papírnou nebo termálním koupalištěm.</p>',
			'tip' => '0',
			'text_tip' => null,
			'tip_start' => null,
			'tip_end' => null,
			'caption' => 'koupání hned u chaty a krásný výhled z terasy',
			'echalupy_url' => 'https://www.e-chalupy.cz/api/iCal.php?id=9550&klic=414039eb53076A5',
			'updated' => true,
			'alt_name' => 'Chalupa u přehrady s krásným výhledem',
			'short_description' => 'Ideální pro letní dovolenou s koupáním a výlety do okolí.',
			'calendar' => '0',
			'price' => '9500',
			'rating' => (float) 96,666666666667,
			'beds' => (int) 8,
			'featured' => false,
			'swimming' => true,
			'last_order_created' => '2025-06-11 19:06:12'
		),
		'HouseType' => array(
			'name' => 'chata',
			'id' => '1'
		),
		'User' => array(
			'id' => '440',
			'contract_id' => '3',
			'Contract' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'FeaturedHouse' => array(),
		'Review' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 6 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 7 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 8 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Room' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 6 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 7 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 8 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 9 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 10 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 11 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Value' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 6 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 7 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 8 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 9 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 10 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 11 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 12 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'HousePrice' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Order' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'TravelDateType' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Area' => array(
			'id' => '85',
			'name' => 'Jeseníky',
			'slug' => 'jeseniky',
			'country_id' => '1'
		),
		'Gallery' => array(
			'Album' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Picture' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'House' => array(
			'id' => '137',
			'area_id' => '141',
			'name' => 'Studánka',
			'created' => '2018-10-04 16:05:55',
			'code' => '2006036',
			'slug' => 'studanka-2006036',
			'text_description' => '<p>Pěkná chata na klidném místě uprostřed lesů, s oplocenou zahradou, rybník ke koupání odsud jen 400 metrů. Na zahradě posezení, ohniště, houpačka, pískoviště a skluzavka. Akvapark ve 25 kilometrů vzdálených Františkových Lázních, o 5 kilometrů dál si vychutnejte koupání v přehradě Skalka. Krásné výlety pěšky, udržované cyklostezky. Oblast bohatá na pamětihodnosti: doporučujeme muzeum v Aši, zámek Ostroh, národní přírodní rezervaci SOOS nebo sopku Komorní Hůrka. Do Německa je to 4 kilometry, u našich sousedů navštivte například zámek Seeberk nebo zříceninu hradu Neuberg.</p>',
			'tip' => '1',
			'text_tip' => null,
			'tip_start' => null,
			'tip_end' => null,
			'caption' => '400 m rybník ke koupání, na zahradě gril a věci pro děti',
			'echalupy_url' => null,
			'updated' => true,
			'alt_name' => 'Chalupa u vody vhodná pro rodiny',
			'short_description' => 'Příjemné prostředí s dostatkem prostoru pro děti i odpočinek.',
			'calendar' => '2',
			'price' => '6980',
			'rating' => (float) 96,666666666667,
			'beds' => (int) 6,
			'featured' => true,
			'swimming' => true,
			'last_order_created' => '2026-01-23 17:40:07'
		),
		'HouseType' => array(
			'name' => 'chata',
			'id' => '1'
		),
		'User' => array(
			'id' => '28',
			'contract_id' => '2',
			'Contract' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'FeaturedHouse' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Review' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 6 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 7 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 8 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 9 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 10 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 11 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 12 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 13 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 14 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Room' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 6 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 7 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 8 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 9 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 10 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 11 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Value' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 6 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 7 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 8 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 9 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 10 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 11 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 12 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'HousePrice' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Order' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'TravelDateType' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Area' => array(
			'id' => '141',
			'name' => 'Západočeské lázně',
			'slug' => 'zapadoceske-lazne',
			'country_id' => '1'
		),
		'Gallery' => array(
			'Album' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Picture' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'House' => array(
			'id' => '377',
			'area_id' => '149',
			'name' => 'Kunčí Skály - Slatiňany',
			'created' => '2018-10-04 16:06:09',
			'code' => '2004017',
			'slug' => 'kunci-skaly-slatinany-2004017',
			'text_description' => '<p>Nádherné prostředí vás uhrane: chata leží na polosamotě, hned vedle opraveného mlýna, v bezprostřední blízkosti rybníka, obklopená krásnou přírodou. Rybník slouží k rybaření, koupání, svézt se tu můžete i na pramičce. Kousek od chaty se rozkládají zajímavé pískovcové skály, okouzlující jsou i meandry řeky Chrudimky. Výlety pěšky a na kole prostřídejte s návštěvami nedalekých hradů, zámků, muzeí a dalších historických památek. Zámek Slatiňany je obklopen anglickým parkem, mají tu také slavný hřebčín a Muzeum hipologie. Menší děti vezměte do chrudimského Muzea loutek, nezapomeňte ani na hrady Lichnice, Rabštejn a Žumberk nebo skanzen Veselý kopec.</p>',
			'tip' => '1',
			'text_tip' => null,
			'tip_start' => null,
			'tip_end' => null,
			'caption' => 'v areálu rybník na koupání i rybaření',
			'echalupy_url' => '',
			'updated' => true,
			'alt_name' => 'Chalupa u rybníka v jižních Čechách',
			'short_description' => 'Klidné místo ideální pro koupání, rybaření i rodinnou dovolenou.',
			'calendar' => '1',
			'price' => '14000',
			'rating' => (int) 98,
			'beds' => (int) 6,
			'featured' => false,
			'swimming' => true,
			'last_order_created' => '2026-02-15 20:27:37'
		),
		'HouseType' => array(
			'name' => 'chata',
			'id' => '1'
		),
		'User' => array(
			'id' => '190',
			'contract_id' => '3',
			'Contract' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'FeaturedHouse' => array(),
		'Review' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Room' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 6 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 7 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 8 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 9 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 10 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 11 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Value' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 6 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 7 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 8 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 9 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 10 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 11 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 12 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'HousePrice' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Order' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 3 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 4 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 5 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 6 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 7 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'TravelDateType' => array(
			(int) 0 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 1 => array(
				[maximum depth reached]
			),
			(int) 2 => array(
				[maximum depth reached]
			)
		),
		'Area' => array(
			'id' => '149',
			'name' => 'Českomoravské pomezí a Pardubicko',
			'slug' => 'ceskomoravske-pomezi-a-pardubicko',
			'country_id' => '1'
		),
		'Video' => array(
			'filename' => 'kunci_skaly_2004017.mp4'
		),
		'Gallery' => array(
			'Album' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'Picture' => array(
				[maximum depth reached]
			)
		)
	)
)
$megamenu = array(
	(int) 0 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-s-bazenem',
			'megamenu_name' => 'Venkovní nebo vnitřní bazén'
		)
	),
	(int) 1 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-s-venkovnim-krbem-a-grilem',
			'megamenu_name' => 'Krb nebo gril na zahradě'
		)
	),
	(int) 2 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-se-psem',
			'megamenu_name' => 'Majitele psů, koček...'
		)
	),
	(int) 3 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-s-oplocenou-zahradou',
			'megamenu_name' => 'Oplocená zahrada'
		)
	),
	(int) 4 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-s-internetem',
			'megamenu_name' => 'Chaty s internetem'
		)
	),
	(int) 5 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-bez-pritomnosti-majitele',
			'megamenu_name' => 'Chaty bez přítomnosti majitele'
		)
	),
	(int) 6 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-s-vnitrnim-krbem',
			'megamenu_name' => 'Vnitřní krb'
		)
	),
	(int) 7 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-se-saunou',
			'megamenu_name' => 'Chaty se saunou'
		)
	),
	(int) 8 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-s-detskym-koutem-na-zahrade',
			'megamenu_name' => 'Chaty s dětským koutem na zahradě'
		)
	),
	(int) 9 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-s-detskou-postylkou',
			'megamenu_name' => 'Chaty s dětskou postýlkou'
		)
	),
	(int) 10 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-s-virivkou',
			'megamenu_name' => 'Chaty s vířivkou'
		)
	),
	(int) 11 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-se-sklipkem',
			'megamenu_name' => 'Chaty se sklípkem'
		)
	),
	(int) 12 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-s-tenisovym-kurtem',
			'megamenu_name' => 'Chaty s tenisovým kurtem'
		)
	),
	(int) 13 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-u-vody',
			'megamenu_name' => 'Chaty u vody'
		)
	),
	(int) 14 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-u-sjezdovky',
			'megamenu_name' => 'Chaty u sjezdovky'
		)
	),
	(int) 15 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-a-chalupy-vhodne-pro-rybare',
			'megamenu_name' => 'Chaty a chalupy pro rybáře'
		)
	),
	(int) 16 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-primo-u-vody',
			'megamenu_name' => 'Chaty přímo u vody'
		)
	),
	(int) 17 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-s-moznosti-koupani-v-okoli',
			'megamenu_name' => 'Koupání'
		)
	),
	(int) 18 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-v-blizkosti-cykloturistickych-tras',
			'megamenu_name' => 'Blízko cyklotrasy'
		)
	),
	(int) 19 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-v-blizkosti-lazni',
			'megamenu_name' => 'Chaty v blízkosti lázní'
		)
	),
	(int) 20 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-blizko-lyzovani',
			'megamenu_name' => 'Lyžování'
		)
	),
	(int) 21 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-na-horach',
			'megamenu_name' => 'Chaty na horách'
		)
	),
	(int) 22 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-na-samote-nebo-polosamote-u-lesa',
			'megamenu_name' => 'Chaty na samotě nebo polosamotě u lesa'
		)
	),
	(int) 23 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'zabava-pro-deti',
			'megamenu_name' => 'Zábava pro děti'
		)
	),
	(int) 24 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'silvestr',
			'megamenu_name' => 'Silvestr'
		)
	),
	(int) 25 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'vikendove-pobyty',
			'megamenu_name' => 'Víkendové pobyty '
		)
	),
	(int) 26 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'vanoce',
			'megamenu_name' => 'Vánoce na chatě'
		)
	),
	(int) 27 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'velikonoce-na-chate',
			'megamenu_name' => 'Velikonoce na chatě'
		)
	),
	(int) 28 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'novinky',
			'megamenu_name' => 'Novinky'
		)
	),
	(int) 29 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'luxusni-nebo-stylove-vybaveni',
			'megamenu_name' => 'Luxusní nebo stylové vybavení'
		)
	),
	(int) 30 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'golf',
			'megamenu_name' => 'Golf'
		)
	),
	(int) 31 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'jizda-na-koni',
			'megamenu_name' => 'Jízda na koni'
		)
	),
	(int) 32 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'houbareni',
			'megamenu_name' => 'Houbaření'
		)
	),
	(int) 33 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'levne-chaty-a-chalupy-leto',
			'megamenu_name' => 'levné chaty na léto'
		)
	),
	(int) 34 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'zima',
			'megamenu_name' => 'Zima '
		)
	),
	(int) 35 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'roubenky',
			'megamenu_name' => 'Roubenky'
		)
	),
	(int) 36 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'hajenky',
			'megamenu_name' => 'Hájenky'
		)
	),
	(int) 37 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'statky',
			'megamenu_name' => 'Statky'
		)
	),
	(int) 38 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'apartmany',
			'megamenu_name' => 'Apartmány'
		)
	),
	(int) 39 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty',
			'megamenu_name' => 'Chaty'
		)
	),
	(int) 40 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chalupy',
			'megamenu_name' => 'Chalupy'
		)
	),
	(int) 41 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'vyborne-hodnocene',
			'megamenu_name' => 'Výborně hodnocené'
		)
	),
	(int) 42 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'pro-velke-skupiny',
			'megamenu_name' => 'Velké skupiny'
		)
	),
	(int) 43 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'aktivni-dovolena',
			'megamenu_name' => 'Aktivní dovolená'
		)
	),
	(int) 44 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'blizko-termalu',
			'megamenu_name' => 'Blízko termálů'
		)
	),
	(int) 45 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'vhodne-pro-deti',
			'megamenu_name' => 'Rodiny s (malými) dětmi'
		)
	),
	(int) 46 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'rekreacni-domky',
			'megamenu_name' => 'Rekreační domky'
		)
	),
	(int) 47 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chatky-v-rekreacnim-arealu',
			'megamenu_name' => 'Chatky v rekreačním areálu'
		)
	),
	(int) 48 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'bez-barier',
			'megamenu_name' => 'Vozíčkáře'
		)
	),
	(int) 49 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'newsletter-leto-2019',
			'megamenu_name' => ''
		)
	),
	(int) 50 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'last-minute-chaty-a-chalupy-cervenec',
			'megamenu_name' => 'Last minute červenec'
		)
	),
	(int) 51 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'last-minute-chaty-a-chalupy-srpen',
			'megamenu_name' => 'Last minute srpen'
		)
	),
	(int) 52 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'akce-leto-hezky-cesky',
			'megamenu_name' => ''
		)
	),
	(int) 53 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'na-tyden',
			'megamenu_name' => 'Na týden'
		)
	),
	(int) 54 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'pro-dva',
			'megamenu_name' => 'Pro dvojice'
		)
	),
	(int) 55 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'chaty-a-chalupy-s-koupacim-sudem',
			'megamenu_name' => 'S koupacím sudem'
		)
	),
	(int) 56 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'pro-cyklisty',
			'megamenu_name' => 'Chaty pro cyklisty'
		)
	),
	(int) 57 => array(
		'Collection' => array(
			'slug' => 'ubytovani-se-snidani',
			'megamenu_name' => 'Ubytování se snídaní'
		)
	)
)
$topMessage = ''
$searchUrl = array(
	'controller' => 'houses',
	'action' => 'search'
)
$lengthClass = ''
$czechArea = array(
	'Area' => array(
		'name' => 'Jižní Morava',
		'id' => '89',
		'parent_id' => null,
		'slug' => 'jizni-morava'
	),
	'children' => array(
		(int) 0 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 1 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 2 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 3 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array([maximum depth reached])
		),
		(int) 4 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array([maximum depth reached])
		)
	)
)
$child = array(
	'Area' => array(
		'name' => 'Slovenský ráj',
		'id' => '159',
		'parent_id' => '155',
		'slug' => 'slovensky-raj'
	),
	'children' => array()
)
$slovakArea = array(
	'Area' => array(
		'name' => 'Východní Slovensko',
		'id' => '155',
		'parent_id' => null,
		'slug' => 'vychodni-slovensko'
	),
	'children' => array(
		(int) 0 => array(
			'Area' => array(
				[maximum depth reached]
			),
			'children' => array([maximum depth reached])
		)
	)
)
$weekend = false
$start = object(DateTime) {
	date => '2026-04-04 00:00:00.000000'
	timezone_type => (int) 3
	timezone => 'Europe/Prague'
}
include - APP/View/Elements/houses/searchbox.ctp, line 262
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933
View::_renderElement() - CORE/Cake/View/View.php, line 1224
View::element() - CORE/Cake/View/View.php, line 418
include - APP/View/Tags/article.ctp, line 8
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 971
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 933
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 473
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 968
TagsController::view() - APP/Controller/TagsController.php, line 158
ReflectionMethod::invokeArgs() - [internal], line ??
Controller::invokeAction() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 499
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 193
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 167
[main] - APP/webroot/index.php, line 117
2026 Týdenní pobyty
Počet osob
Počet ložnic
Poslední články Chalupy u vody: kam na letní dovolenou v Česku
Dovolená u vody patří mezi nejoblíbenější letní varianty. Chalupa u rybníka nebo...
Kam na dovolenou se psem? Chalupy, kde si užijete volnost i přírodu
Dovolená se psem je stále oblíbenější. Chalupa v přírodě nabízí více prostoru,...
Jak vybrat chatu nebo chalupu: 7 věcí, které si pohlídat před rezervací
Plánujete dovolenou nebo víkend na chatě či chalupě? Skvělá volba – pobyt v přírodě...
Kam na víkend do přírody v Česku (i na Slovensku)? Tipy na chaty podle stylu dovolené.
Nemáte čas na dlouhou dovolenou, ale potřebujete si odpočinout od města, práce a...
Nejlepší dovolená s dětmi v ČR: Pronájem chaty má spoustu výhod
Plánujete rodinnou dovolenou a hledáte místo, kde si užijete klid, pohodu a dostatek...
Nově v nabídce
Chalupy u vody: kam na letní dovolenou v Česku

Publikováno 2. 4. 2026
Dovolená u vody patří mezi nejoblíbenější letní varianty. Chalupa u rybníka nebo přehrady nabízí ideální kombinaci koupání, odpočinku i pobytu v přírodě.
Plánujete letní dovolenou a přemýšlíte, kam vyrazit? Pobyt u vody je skvělou volbou pro rodiny s dětmi, páry i skupiny přátel. Chalupa v blízkosti rybníka nebo přehrady nabízí nejen osvěžení v horkých dnech, ale také klidné prostředí pro odpočinek.
Na portálu ZARS najdete mnoho chalup, které se nacházejí v blízkosti vody a jsou ideální pro letní pobyt.
Proč zvolit chalupu u vody

Dovolená u vody má několik výhod, které ocení téměř každý.
možnost koupání přímo v okolí chalupy
ideální prostředí pro děti
příležitost pro rybaření
krásná příroda a klid
Pobyt u vody je tak skvělou kombinací aktivního odpočinku i relaxace.
Kam vyrazit na chatu nebo chalupu u vody

V České republice najdete mnoho krásných oblastí, které jsou ideální pro dovolenou u vody.
Jižní Čechy: Oblast rybníků a klidné krajiny patří mezi nejoblíbenější destinace pro letní dovolenou. Nabízí skvělé podmínky pro koupání, rybaření i odpočinek.
Severovýchodní Čechy (Krkonoše, Jizerky, Orlické hory, Broumovsko): Tato oblast nabízí kombinaci hor, přehrad a čisté přírody. Je ideální pro ty, kdo chtějí spojit koupání s turistikou a aktivním odpočinkem.
Vysočina a jižní Morava: Pokud hledáte méně turisticky vytížené lokality, i zde najdete mnoho krásných míst u vody vhodných pro klidnou dovolenou.